「濫用される」は韓国語で「남용되다」という。
|
![]() |
・ | 국가 권력이 한 기관에 집중되면 남용될 우려가 있다. |
国の権力が一つの機関に集中すると濫用されるおそれがある。 | |
・ | 권력을 남용하지 않도록 권력자를 견제해 둘 필요가 있다. |
権力を濫用しないように権力者を牽制しておく必要がある。 | |
・ | 그녀는 권력 남용으로 파면되었습니다. |
彼女は権力乱用で罷免されました。 | |
・ | 그 지도자는 염치가 없을 정도로 권력에 도취되어 그 권력을 남용합니다. |
その指導者は恥知らずなほど権力に酔いしれ、その権力を乱用します。 | |
・ | 그 지도자는 염치가 없을 정도로 권력을 남용하고 공공의 이익을 무시합니다. |
その指導者は恥知らずなほど権力を乱用し、公共の利益を無視します。 | |
・ | 그는 직권을 남용한다. |
彼は職権を乱用する。 | |
・ | 권력 남용을 막다. |
権力の濫用を防ぐ。 | |
・ | 각성제 등의 위법 약물을 남용하다. |
覚醒剤等の違法薬物を乱用する。 | |
・ | 약물을 남용하다. |
薬物を乱用する。 | |
・ | 정치가는 권력 남용으로 면직이 되었다. |
政治家は職権乱用で免職になった。 | |
・ | 직권을 남용하다. |
職権を乱用する。 | |
누락하다(落とす) > |
치켜올리다(吊り上げる) > |
잡아떼다(引き離す) > |
떠먹다(すくって食べる) > |
심화하다(深化する) > |
내딛다(踏み出す) > |
덜어내다(取り出す) > |
식식거리다(はあはああえぐ) > |
강행하다(強行する) > |
홍보되다(広報される) > |
암살하다(暗殺する) > |
불통되다(不通になる) > |
안내하다(案内する) > |
집행되다(執行される) > |
반송하다(返送する) > |
보충하다(補う) > |
배척하다(排斥する) > |
출연하다(金品を出して助ける) > |
공부하다(勉強する) > |
몰아치다(吹きつける) > |
못하다(うまくない) > |
빈정거리다(皮肉る) > |
애걸복걸하다(哀願する) > |
개정하다(改訂する) > |
조사되다(調査される) > |
키다(つける) > |
간추리다(きちんと整理する) > |
속보하다(速報する) > |
기피하다(忌避する) > |
벼르다(狙う) > |