「濫用される」は韓国語で「남용되다」という。
|
![]() |
・ | 국가 권력이 한 기관에 집중되면 남용될 우려가 있다. |
国の権力が一つの機関に集中すると濫用されるおそれがある。 | |
・ | 권력을 남용하지 않도록 권력자를 견제해 둘 필요가 있다. |
権力を濫用しないように権力者を牽制しておく必要がある。 | |
・ | 그녀는 권력 남용으로 파면되었습니다. |
彼女は権力乱用で罷免されました。 | |
・ | 그 지도자는 염치가 없을 정도로 권력에 도취되어 그 권력을 남용합니다. |
その指導者は恥知らずなほど権力に酔いしれ、その権力を乱用します。 | |
・ | 그 지도자는 염치가 없을 정도로 권력을 남용하고 공공의 이익을 무시합니다. |
その指導者は恥知らずなほど権力を乱用し、公共の利益を無視します。 | |
・ | 그는 직권을 남용한다. |
彼は職権を乱用する。 | |
・ | 권력 남용을 막다. |
権力の濫用を防ぐ。 | |
・ | 각성제 등의 위법 약물을 남용하다. |
覚醒剤等の違法薬物を乱用する。 | |
・ | 약물을 남용하다. |
薬物を乱用する。 | |
・ | 정치가는 권력 남용으로 면직이 되었다. |
政治家は職権乱用で免職になった。 | |
・ | 직권을 남용하다. |
職権を乱用する。 | |
조공하다(貢ぎ物を捧げる) > |
확인하다(確認する) > |
조업하다(操業する) > |
밟다(踏む) > |
사찰하다(査察する) > |
걱정하다(心配する) > |
가동하다(稼働する) > |
지시하다(指示する) > |
따라가다(ついていく) > |
판별하다(判別する) > |
복권되다(復権される) > |
남겨 두다(残しておく) > |
잘못 듣다(聞き間違える) > |
겹쳐지다(重なる) > |
증명하다(証明する) > |
에워싸다(取り囲む) > |
그리워지다(恋しくなる) > |
타진되다(打診される) > |
재생되다(再生される) > |
주장되다(主張される) > |
약탈당하다(略奪される) > |
내재하다(内在する) > |
돋우다(かき立てる) > |
내려가다(降りていく) > |
분비되다(分泌される) > |
덜컹하다(どきっとする) > |
체포되다(逮捕される) > |
철렁하다(ひやりとする) > |
기권하다(棄権する) > |
늦다(遅い) > |