「濫用される」は韓国語で「남용되다」という。
|
・ | 국가 권력이 한 기관에 집중되면 남용될 우려가 있다. |
国の権力が一つの機関に集中すると濫用されるおそれがある。 | |
・ | 권력을 남용하지 않도록 권력자를 견제해 둘 필요가 있다. |
権力を濫用しないように権力者を牽制しておく必要がある。 | |
・ | 그녀는 권력 남용으로 파면되었습니다. |
彼女は権力乱用で罷免されました。 | |
・ | 그 지도자는 염치가 없을 정도로 권력에 도취되어 그 권력을 남용합니다. |
その指導者は恥知らずなほど権力に酔いしれ、その権力を乱用します。 | |
・ | 그 지도자는 염치가 없을 정도로 권력을 남용하고 공공의 이익을 무시합니다. |
その指導者は恥知らずなほど権力を乱用し、公共の利益を無視します。 | |
・ | 그는 직권을 남용한다. |
彼は職権を乱用する。 | |
・ | 권력 남용을 막다. |
権力の濫用を防ぐ。 | |
・ | 각성제 등의 위법 약물을 남용하다. |
覚醒剤等の違法薬物を乱用する。 | |
・ | 약물을 남용하다. |
薬物を乱用する。 | |
・ | 정치가는 권력 남용으로 면직이 되었다. |
政治家は職権乱用で免職になった。 | |
・ | 직권을 남용하다. |
職権を乱用する。 | |
증감되다(増減される) > |
고소하다(告訴する) > |
구사하다(駆使する) > |
아등바등하다(言い張ったり意地を張る.. > |
인계하다(引渡しをする) > |
배신하다(裏切る) > |
뽑아내다(抜き取る) > |
조우하다(遭遇する) > |
집적거리다(ちょっかいを出す) > |
가져가다(持っていく) > |
메우다(埋める) > |
안기다(抱かれる) > |
발급되다(発給される) > |
뒤따르다(後を追う) > |
끝내주다(素晴らしい) > |
재단하다(裁く) > |
조정되다(調整される) > |
칼질하다(包丁を入れる) > |
맹렬하다(猛烈だ) > |
끌어내리다(引き下げる) > |
분노하다(憤る) > |
매달리다(ぶら下がる) > |
탈바꿈하다(変身する) > |
양분하다(二分する) > |
구축하다(築く) > |
바람나다(浮気する) > |
콜록거리다(咳き上げる) > |
알아차리다(気が付く) > |
주체하다(抑える) > |
돋아나다(萌える) > |