「濫用される」は韓国語で「남용되다」という。
|
![]() |
・ | 국가 권력이 한 기관에 집중되면 남용될 우려가 있다. |
国の権力が一つの機関に集中すると濫用されるおそれがある。 | |
・ | 권력을 남용하지 않도록 권력자를 견제해 둘 필요가 있다. |
権力を濫用しないように権力者を牽制しておく必要がある。 | |
・ | 그녀는 권력 남용으로 파면되었습니다. |
彼女は権力乱用で罷免されました。 | |
・ | 그 지도자는 염치가 없을 정도로 권력에 도취되어 그 권력을 남용합니다. |
その指導者は恥知らずなほど権力に酔いしれ、その権力を乱用します。 | |
・ | 그 지도자는 염치가 없을 정도로 권력을 남용하고 공공의 이익을 무시합니다. |
その指導者は恥知らずなほど権力を乱用し、公共の利益を無視します。 | |
・ | 그는 직권을 남용한다. |
彼は職権を乱用する。 | |
・ | 권력 남용을 막다. |
権力の濫用を防ぐ。 | |
・ | 각성제 등의 위법 약물을 남용하다. |
覚醒剤等の違法薬物を乱用する。 | |
・ | 약물을 남용하다. |
薬物を乱用する。 | |
・ | 정치가는 권력 남용으로 면직이 되었다. |
政治家は職権乱用で免職になった。 | |
・ | 직권을 남용하다. |
職権を乱用する。 | |
시산하다(試算する) > |
부스럭거리다(ばさつく) > |
끼어들다(割り込む) > |
말려들다(巻き込まれる) > |
타개하다(打開する) > |
내던지다(勢いよくなげる) > |
망각하다(忘れ去る) > |
삐거덕거리다(ぎくしゃくする) > |
실소하다(失笑する) > |
막다르다(行き詰まる) > |
대전하다(対戦する) > |
연락하다(連絡する) > |
통역하다(通訳する) > |
빌다(謝る) > |
피임하다(避妊する) > |
고집하다(固執する) > |
상승하다(上昇する) > |
자극되다(刺激される) > |
저지르다(犯す) > |
실종되다(行方不明になる) > |
싸잡다(ひっくるめる) > |
억누르다(抑える) > |
파업하다(ストライキする) > |
철거하다(撤去する) > |
함락되다(攻め落とされる) > |
뜨다(流行り出す) > |
거명되다(名指しされる) > |
운집하다(集まる) > |
압박하다(圧迫する) > |
상영하다(上映する) > |