|
「乱用する」は韓国語で「남용하다」という。
|
 |
|
：나묭하다、na-myong-ha-da、ナミョンハダ
：乱用～（濫用）
|
「乱用する」は韓国語で「남용하다」という。
|
| ・ | 권력을 남용하다. |
| 権力を乱用する。 | |
| ・ | 직권을 남용하다. |
| 職権を乱用する。 | |
| ・ | 정치가는 권력 남용으로 면직이 되었다. |
| 政治家は職権乱用で免職になった。 | |
| ・ | 약물을 남용하다. |
| 薬物を乱用する。 | |
| ・ | 각성제 등의 위법 약물을 남용하다. |
| 覚醒剤等の違法薬物を乱用する。 | |
| ・ | 권력을 남용하지 않도록 권력자를 견제해 둘 필요가 있다. |
| 権力を濫用しないように権力者を牽制しておく必要がある。 | |
| ・ | 그녀는 권력 남용으로 파면되었습니다. |
| 彼女は権力乱用で罷免されました。 | |
| ・ | 그 지도자는 염치가 없을 정도로 권력에 도취되어 그 권력을 남용합니다. |
| その指導者は恥知らずなほど権力に酔いしれ、その権力を乱用します。 | |
| ・ | 그 지도자는 염치가 없을 정도로 권력을 남용하고 공공의 이익을 무시합니다. |
| その指導者は恥知らずなほど権力を乱用し、公共の利益を無視します。 | |
| ・ | 그는 직권을 남용한다. |
| 彼は職権を乱用する。 | |
| ・ | 권력 남용을 막다. |
| 権力の濫用を防ぐ。 | |
| ・ | 국가 권력이 한 기관에 집중되면 남용될 우려가 있다. |
| 国の権力が一つの機関に集中すると濫用されるおそれがある。 | |
| ・ | 약물 남용이란, 의료 목적에서 벗어나 사용하거나, 의료 목적이 없는 약물을 부정으로 사용하거나 하는 것입니다. |
| 薬物乱用とは、医療目的からはずれて使ったり、医療目的のない薬物を不正に使ったりすることです。 | |
| ・ | 남용이란, 룰이나 법률로부터 벗어난 목적이나 방법으로 사용하는 것을 말합니다. |
| 乱用とは、ルールや法律から外れた目的や方法で使用することをいいます。 | |
| ・ | 스포츠에 있어서 성적 향상을 목적으로한 약물의 오남용은 신체에 악영향을 준다. |
| スポーツにおける成績向上を目的とした薬物の誤用と乱用は身体に悪影響を与える。 | |
| 우쭐해지다（調子にのる） > |
| 좌천하다（左遷される） > |
| 교체되다（交替される） > |
| 소급하다（遡及する） > |
| 오락가락하다（二転三転する） > |
| 기소되다（起訴される） > |
| 특화되다（特化する） > |
| 읍소하다（泣訴する） > |
| 어기다（破る） > |
| 의뢰하다（依頼する） > |
| 괴로워하다（煩う） > |
| 갇히다（閉じ込められる） > |
| 걷어치우다（中止する） > |
| 몰아닥치다（押し寄せる） > |
| 통솔하다（統率する） > |
| 잘못 듣다（聞き間違える） > |
| 삐거덕거리다（ぎくしゃくする） > |
| 움트다（芽生える） > |
| 처먹다（がっついて食う） > |
| 모방하다（真似る） > |
| 죄이다（締まる） > |
| 논의하다（議論する） > |
| 사수하다（死守する） > |
| 비틀어지다（ねじ曲がる） > |
| 보관하다（預かる） > |
| 제쳐 놓다（後回しにする） > |
| 비화하다（飛び火する） > |
| 제한되다（制限される） > |
| 건설하다（建設する） > |
| 궁금하다（知りたくて気になる） > |