|
「解説する」は韓国語で「해설하다」という。
|
 |
|
：해설하다、hae-sŏr-ha-da、ヘソルハダ
：解説～
|
「解説する」は韓国語で「해설하다」という。
|
| ・ | 기초부터 응용까지 정성껏 해설하고 있습니다. |
| 基礎から応用までを丁寧に解説しています。 | |
| ・ | 과학 이론을 쉽게 해설하다. |
| 科学理論を易しく解説する。 | |
| ・ | 부록에는 상세한 해설이 실려 있었어요. |
| 付録には、詳細な解説が載っていました。 | |
| ・ | 이 책에는 다양한 사자성어 해설이 실려 있어 매우 참고가 됩니다. |
| この本には、さまざまな四字熟語の解説が載っていてとても参考になります。 | |
| ・ | 접전에 해설자도 흥분하는 기색이 역력했습니다. |
| 接戦に解説者も興奮気味でした。 | |
| ・ | 기상캐스터의 상세한 해설이 악천후 대비에 도움이 됩니다. |
| 気象キャスターの詳細な解説が、悪天候への備えに役立ちます。 | |
| ・ | 기상 캐스터는 급격한 날씨 변화에 대해서 해설하고 있습니다. |
| 気象キャスターは、急激な天候の変化についても解説しています。 | |
| ・ | 이 전집에는 전 작품의 해설이 붙어 있다. |
| この全集には全作品の解説が付いている。 | |
| ・ | 이 책은 한국어 예문을 사용해 알기 쉽게 해설하고 있다. |
| この本は韓国語の例文を使って分かりやすく解説している。 | |
| ・ | 그녀의 해설은 깔끔했다. |
| 彼女の解説はこざっぱりしていた。 | |
| ・ | 그 해설자는 정부 정책을 풍자하고 있다. |
| そのコメンテーターは政府の政策を風刺している。 | |
| ・ | 그녀의 해설은 매우 명확히 상황을 설명했습니다. |
| 彼女の解説は非常に明確に状況を説明しました。 | |
| 가르치다（教える） > |
| 생기다（生じる） > |
| 취득하다（取得する） > |
| 협연하다（協演する） > |
| 꺽다（折る） > |
| 녹음되다（録音される） > |
| 살펴 가다（気を付けて帰る） > |
| 삭제되다（削除される） > |
| 솟아오르다（湧き上がる） > |
| 빗맞다（逸れる） > |
| 칭얼대다（ぐずる） > |
| 돌입하다（突入する） > |
| 촉구되다（促される） > |
| 부비다（こする） > |
| 놀리다（からかう） > |
| 파괴하다（破壊する） > |
| 비행하다（飛行する） > |
| 검토되다（検討する） > |
| 수영하다（水泳する） > |
| 차리다（用意する） > |
| 조율하다（調整する） > |
| 발언하다（発言する） > |
| 머무르다（とどまる） > |
| 실룩거리다（ぴくぴくする） > |
| 왔다 갔다 하다（行ったり来たりする.. > |
| 꾸며내다（捏ち上げる） > |
| 섭취하다（摂取する） > |
| 차다（いっぱいになる） > |
| 적시다（濡らす） > |
| 비해（たわりに） > |