「飼いならされる」は韓国語で「길들여지다」という。
|
・ | 먹이 주기에 길들여지면 야생 본능을 잃어 생존해나가기가 더 어려워진다. |
餌付けに飼いならされると、野生本能を失って生存するのはさらに難しくなる。 |
살찌다(太る) > |
따르다(敵う) > |
관측하다(観測する) > |
먹다(取る) > |
돌출하다(突出する) > |
함께하다(共にする) > |
숨차다(息苦しい) > |
부서지다(壊れる) > |
걸리다((病気に)かかる) > |
수주하다(受注する) > |
타다(弾く) > |
할당되다(割り当てられる) > |
한정하다(限定する) > |
소비하다(消費する) > |
띄우다 (間隔を空ける) > |
편안해지다(安らぐ) > |
말소되다(抹消される) > |
꾸리다(荷造りをする) > |
긍정되다(肯定される) > |
퇴색되다(色あせる) > |
질책하다(叱責する) > |
까다(剥く) > |
모독하다(冒涜する) > |
헉헉거리다(息を切らす) > |
학살되다(虐殺される) > |
욕망하다(欲望する) > |
질의하다(質疑する) > |
명언하다(明言する) > |
매장당하다(埋葬される) > |
주입하다(注入する) > |