|
「飼いならされる」は韓国語で「길들여지다」という。
|
 |
|
：길드려지다、kil-tŭ-ryŏ-ji-da、キルドゥリョジダ
|
「飼いならされる」は韓国語で「길들여지다」という。
|
| ・ | 먹이 주기에 길들여지면 야생 본능을 잃어 생존해나가기가 더 어려워진다. |
| 餌付けに飼いならされると、野生本能を失って生存するのはさらに難しくなる。 |
| 교배하다（交配する） > |
| 채취하다（採取する） > |
| 시시덕거리다（むやみに笑ってしゃべる.. > |
| 헛걸음하다（無駄足を踏む） > |
| 뒷받침되다（後押しされる） > |
| 규정짓다（規定する） > |
| 경비하다（警備する） > |
| 들어 맞다（当たる） > |
| 체재하다（滞在する） > |
| 장치하다（仕掛ける） > |
| 결부되다（結びつける） > |
| 시사되다（示唆する） > |
| 감싸 안다（抱える） > |
| 일컬어지다（呼ばれる） > |
| 구축되다（構築される） > |
| 초래되다（招かれる） > |
| 되찾다（取り戻す） > |
| 젓다（かき混ぜる） > |
| 연루되다（巻き込まれる） > |
| 달그락대다（がらがらする） > |
| 분산하다（分散する） > |
| 검출되다（検出される） > |
| 낑낑거리다（ふうふう言う） > |
| 보급하다（普及する） > |
| 되돌아오다（戻ってくる） > |
| 자리매김되다（位置づけられる） > |
| 힐책하다（詰責する） > |
| 암시하다（暗示する） > |
| 현상하다（現像する） > |
| 결핍하다（欠乏する） > |