|
「現れたり消えたりする」は韓国語で「얼씬대다」という。「얼씬거리다」ともいう。
|
 |
|
：얼씬대다、オルッシンデダ
|
「現れたり消えたりする」は韓国語で「얼씬대다」という。「얼씬거리다」ともいう。
|
| ・ | 아들 녀석은 부엌 근처에는 얼씬대지도 않는다. |
| 息子は台所の近くをうろちょろしたりもしない。 | |
| ・ | 얼씬도 하지 마! |
| 現れるな! | |
| ・ | 얼씬도 하지 않다. |
| 寄り付かない。 |
| 화장하다（化粧する） > |
| 출전하다（出場する） > |
| 고등하다（高騰する） > |
| 반발하다（反発する） > |
| 등록되다（登録される） > |
| 대다（言う） > |
| 떠받들다（支える） > |
| 겹쳐지다（重なる） > |
| 치다（張る） > |
| 핑계(를) 삼다（口実にする） > |
| 혼합하다（混合する） > |
| 변화무쌍하다（変化に富む） > |
| 독차지하다（独り占めする） > |
| 애쓰다（努める） > |
| 이적하다（移籍する） > |
| 켜다（つける） > |
| 표창되다（表彰される） > |
| 복기하다（振り返ってみる） > |
| 웃다（笑う） > |
| 인접하다（隣接する） > |
| 채색되다（彩られる） > |
| 단결되다（団結する） > |
| 결론짓다（結論づける） > |
| 짝(을) 짓다（組み合わせる） > |
| 과열하다（過熱する） > |
| 황폐화하다（荒れ果てる） > |
| 아끼다（大事にする） > |
| 덤벙대다（そそっかしい） > |
| 낙점되다（選ばれる） > |
| 자살하다（自殺する） > |