|
「現れたり消えたりする」は韓国語で「얼씬대다」という。「얼씬거리다」ともいう。
|
 |
|
：얼씬대다、オルッシンデダ
|
「現れたり消えたりする」は韓国語で「얼씬대다」という。「얼씬거리다」ともいう。
|
| ・ | 아들 녀석은 부엌 근처에는 얼씬대지도 않는다. |
| 息子は台所の近くをうろちょろしたりもしない。 | |
| ・ | 얼씬도 하지 마! |
| 現れるな! | |
| ・ | 얼씬도 하지 않다. |
| 寄り付かない。 |
| 차출되다（差し出される） > |
| 움찔거리다（びくつく） > |
| 허가하다（許可する） > |
| 전입되다（転入する） > |
| 나포하다（拿捕する） > |
| 검진하다（検診する） > |
| 벙긋하다（にこりと笑う） > |