|
「現れたり消えたりする」は韓国語で「얼씬거리다」という。「얼신대다」ともいう。
|
 |
|
：얼씬거리다、オルッシンゴリダ
|
「現れたり消えたりする」は韓国語で「얼씬거리다」という。「얼신대다」ともいう。
|
| ・ | 얼씬도 하지 마! |
| 現れるな! | |
| ・ | 얼씬도 하지 않다. |
| 寄り付かない。 | |
| ・ | 아들 녀석은 부엌 근처에는 얼씬대지도 않는다. |
| 息子は台所の近くをうろちょろしたりもしない。 |
| 눌러쓰다（深々とかぶる） > |
| 압도당하다（圧倒される） > |
| 정정하다（訂正する） > |
| 뜯기다（もがれる） > |
| 칭찬받다（褒められる） > |
| 통치하다（統治する） > |
| 연모하다（慕う） > |
| 동반되다（同伴される） > |
| 이동하다（移動する） > |
| 치부하다（見なす） > |
| 합산되다（合算される） > |
| 빠져나오다（抜け出る） > |
| 어림하다（概算する） > |
| 함축되다（含まれている） > |
| 배기다（耐え抜く） > |
| 빙의하다（憑依する） > |
| 들썩거리다（上下に動く） > |
| 쑤셔넣다（くちゃくちゃに入れる） > |
| 식사하다（食事をする） > |
| 뺏기다（奪われる） > |
| 가라앉히다（沈める） > |
| 탈곡하다（脱穀する） > |
| 준거하다（準拠する） > |
| 피소되다（訴えられる） > |
| 합승하다（相乗りする） > |
| 불사르다（燃やす） > |
| 제시되다（提示される） > |
| 수속하다（手続きする） > |
| 판별하다（判別する） > |
| 실랑이하다（いざこざを起こす） > |