|
「現れたり消えたりする」は韓国語で「얼씬거리다」という。「얼신대다」ともいう。
|
 |
|
：얼씬거리다、オルッシンゴリダ
|
「現れたり消えたりする」は韓国語で「얼씬거리다」という。「얼신대다」ともいう。
|
| ・ | 얼씬도 하지 마! |
| 現れるな! | |
| ・ | 얼씬도 하지 않다. |
| 寄り付かない。 | |
| ・ | 아들 녀석은 부엌 근처에는 얼씬대지도 않는다. |
| 息子は台所の近くをうろちょろしたりもしない。 |
| 획일화되다（画一化される） > |
| 거두절미하다（単刀直入にいう） > |
| 한하다（限る） > |
| 망각하다（忘れ去る） > |
| 새근거리다（すやすや眠る） > |
| 빙자하다（藉口する） > |
| 발발되다（勃発する） > |
| 삼키다（飲み込む） > |
| 입막음하다（口止めする） > |
| 해열되다（解熱される） > |
| 분주하다（慌ただしい） > |
| 명언하다（明言する） > |
| 나누다（分ける） > |
| 해산되다（解散される） > |
| 지끈지끈하다（ずきずきする） > |
| 찾다（探す） > |
| 표시되다（標示される） > |
| 소유되다（所有される） > |
| 빨아들이다（吸い込む） > |
| 정조준하다（正確で精密に目標を狙う） > |
| 반항하다（反抗する） > |
| 향내나다（よい香りがする） > |
| 임대되다（賃貸される） > |
| 반송하다（返送する） > |
| 들리다（聞こえる） > |
| 튀기다（跳ね上げる） > |
| 중지되다（中止される） > |
| 회고되다（回顧される） > |
| 배웅가다（見送りに行く） > |
| 손상시키다（傷つける） > |