|
「忘れ去る」は韓国語で「망각하다」という。
|
 |
|
：망가카다、mang-ga-ka-da、マンガカダ
：忘却～
|
「忘れ去る」は韓国語で「망각하다」という。
|
| ・ | 사람은 죽는다. 이 당연한 사실을 우리들은 일상적인 삶 속에서 망각하고 살아가고 있다. |
| 人は死ぬ。この当然の事実を、私たちは日常的な生の中では忘却して生きている。 | |
| ・ | 매 순간 망각하며 살아간다. |
| 一瞬ごとに忘却して生きていく。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 본분을 망각하다（ポンプヌル マンガカダ） | 本分を忘れる |
| 산정하다（算定する） > |
| 삶아 빨다（煮洗いする） > |
| 가르쳐 주다（教えてやる） > |
| 목격하다（目撃する） > |
| 발족하다（発足する） > |
| 복학하다（復学する） > |
| 배회하다（徘徊する） > |
| 할당하다（割り当てる） > |
| 그리다（恋しがる） > |
| 뒤집어지다（覆される） > |
| 관련짓다（関連付ける） > |
| 창간하다（創刊する） > |
| 기절초풍하다（びっくり仰天する） > |
| 스며들다（染み込む） > |
| 박히다（打ち込まれる） > |
| 조립되다（組み立てられる） > |
| 얼쩡거리다（たぶらかす） > |
| 날리다（名を上げる） > |
| 턴하다（タンーする） > |
| 공부시키다（勉強させる） > |
| 지탱하다（持ちこたえる） > |
| 헤아리다（察する） > |
| 감금하다（監禁する） > |
| 해독하다（解毒する） > |
| 잠그다（浸す） > |
| 기정사실화하다（既成事実化する） > |
| 일소하다（一掃する） > |
| 강조되다（強調される） > |
| 의무화되다（義務化される） > |
| 진작하다（奮い起こさせる） > |