|
「忘れ去る」は韓国語で「망각하다」という。
|
 |
|
：망가카다、mang-ga-ka-da、マンガカダ
：忘却～
|
「忘れ去る」は韓国語で「망각하다」という。
|
| ・ | 사람은 죽는다. 이 당연한 사실을 우리들은 일상적인 삶 속에서 망각하고 살아가고 있다. |
| 人は死ぬ。この当然の事実を、私たちは日常的な生の中では忘却して生きている。 | |
| ・ | 매 순간 망각하며 살아간다. |
| 一瞬ごとに忘却して生きていく。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 본분을 망각하다（ポンプヌル マンガカダ） | 本分を忘れる |
| 함락되다（攻め落とされる） > |
| 비옥하다（肥沃だ） > |
| 회신하다（返信する） > |
| 킥킥거리다（くすくす笑う） > |
| 안주하다（安ずる） > |
| 재발급하다（再発給する） > |
| 단절하다（断絶する） > |
| 소유되다（所有される） > |
| 내재되다（組み込まれる） > |
| 재배되다（栽培される） > |
| 구애하다（口説く） > |
| 발표하다（発表する） > |
| 연명하다（延命する） > |
| 흘러가다（流れる） > |
| 휴장하다（休場する） > |
| 느물느물하다（ねちっこい） > |
| 종료되다（終了される） > |
| 허황하다（荒唐無稽な） > |
| 매몰하다（埋没する） > |
| 자신만만하다（自信満々だ） > |
| 꽃꽂이하다（生け花をする） > |
| 낙점되다（選ばれる） > |
| 구별되다（区別される） > |
| 부인하다（否定する） > |
| 후회하다（後悔する） > |
| 싹트다（芽生える） > |
| 헐다（ただれる） > |
| 잡아떼다（引き離す） > |
| 내몰다（追い出す） > |
| 동결하다（凍結する） > |