|
「解散される」は韓国語で「해산되다」という。
|
 |
|
：해산되다、hae-san-doe-da、ヘサンデダ
：解散～
|
「解散される」は韓国語で「해산되다」という。
|
| ・ | 프로젝트는 예산 부족으로 인해 해산되었습니다. |
| プロジェクトは予算不足のために解散されました。 | |
| ・ | 그룹은 내부 갈등으로 인해 해산되었습니다. |
| グループは内部の対立により解散しました。 | |
| ・ | 그 조직은 재정적인 문제로 인해 해산되었습니다. |
| その組織は財政的な問題により解散しました。 | |
| ・ | 그들의 사업은 시장 변화에 대응하지 못하고 해산되었습니다. |
| 彼らのビジネスは市場の変化に対応できず解散しました。 | |
| ・ | 팀은 리더십 문제로 인해 해체되었습니다. |
| チームはリーダーシップの問題により解散しました。 | |
| ・ | 그 조직은 법적 문제에 직면하여 해산할 수밖에 없었습니다. |
| その組織は法的問題に直面し、解散せざるを得ませんでした。 | |
| ・ | 조직은 리더십 문제로 인해 해산되었습니다. |
| 組織はリーダーシップの問題により解散しました。 | |
| ・ | 프로젝트는 예산 부족으로 인해 해산되었습니다. |
| プロジェクトは予算不足により解散しました。 | |
| ・ | 행사는 날씨 악화로 인해 해산되었습니다. |
| イベントは天候の悪化により解散されました。 | |
| ・ | 인기그룹이 해산되고 각각 솔로 활동을 시작했다. |
| 人気グループが解散しそれぞれソロ活動を始めた。 |
| 불려 가다（呼ばれる） > |
| 나무라다（叱る） > |
| 좋아하다（好きだ） > |
| 즐겨먹다（好んで食べる） > |
| 뛰어가다（走る） > |
| 끌고오다（連れてくる） > |
| 덮이다（覆われる） > |
| 삽입하다（埋め込む） > |
| 지나가다（過ぎる） > |
| 음주하다（飲酒する） > |
| 빨아들이다（吸い込む） > |
| 확산되다（拡散する） > |
| 정당화하다（正当化する） > |
| 엷어지다（薄れる） > |
| 낚시하다（魚釣りする） > |
| 그을다（くすぶる） > |
| 회개하다（悔い改める） > |
| 양육하다（養育する） > |
| 오용하다（誤用する） > |
| 녹슬다（錆びる） > |
| 투자되다（投資される） > |
| 관용하다（寛容する） > |
| 유추하다（類推する） > |
| 작당하다（党を組む） > |
| 목욕하다（お風呂に入る） > |
| 포장하다（ラッピングする） > |
| 치료되다（治療される） > |
| 퇴치하다（退治する） > |
| 집어치우다（途中でやめる） > |
| 건축하다（建築する） > |