|
「解散される」は韓国語で「해산되다」という。
|
 |
|
：해산되다、hae-san-doe-da、ヘサンデダ
：解散～
|
「解散される」は韓国語で「해산되다」という。
|
| ・ | 프로젝트는 예산 부족으로 인해 해산되었습니다. |
| プロジェクトは予算不足のために解散されました。 | |
| ・ | 그룹은 내부 갈등으로 인해 해산되었습니다. |
| グループは内部の対立により解散しました。 | |
| ・ | 그 조직은 재정적인 문제로 인해 해산되었습니다. |
| その組織は財政的な問題により解散しました。 | |
| ・ | 그들의 사업은 시장 변화에 대응하지 못하고 해산되었습니다. |
| 彼らのビジネスは市場の変化に対応できず解散しました。 | |
| ・ | 팀은 리더십 문제로 인해 해체되었습니다. |
| チームはリーダーシップの問題により解散しました。 | |
| ・ | 그 조직은 법적 문제에 직면하여 해산할 수밖에 없었습니다. |
| その組織は法的問題に直面し、解散せざるを得ませんでした。 | |
| ・ | 조직은 리더십 문제로 인해 해산되었습니다. |
| 組織はリーダーシップの問題により解散しました。 | |
| ・ | 프로젝트는 예산 부족으로 인해 해산되었습니다. |
| プロジェクトは予算不足により解散しました。 | |
| ・ | 행사는 날씨 악화로 인해 해산되었습니다. |
| イベントは天候の悪化により解散されました。 | |
| ・ | 인기그룹이 해산되고 각각 솔로 활동을 시작했다. |
| 人気グループが解散しそれぞれソロ活動を始めた。 |
| 증발되다（蒸発する） > |
| 꼼짝하다（ちょっと動く） > |
| 들다（増える） > |
| 복사하다（コピーする） > |
| 주저되다（躊躇される） > |
| 망보다（見張る） > |
| 싫어지다（鼻に付く） > |
| 종결되다（終結する） > |
| 용인되다（容認される） > |
| 기울다（傾く） > |
| 눈치채다（気付く） > |
| 쓱싹하다（猫ばばをきめこむ） > |
| 악수하다（握手する） > |
| 몰려 가다（押しかける） > |
| 해결되다（解決される） > |
| 기억하다（覚える） > |
| 중개하다（仲介する） > |
| 전전긍긍하다（戦々恐々とする） > |
| 공전하다（公転する） > |
| 도입되다（導入される） > |
| 계속되다（続く） > |
| 제정하다（制定する） > |
| 암호화되다（暗号化される） > |
| 각인되다（刻印される） > |
| 꽃꽂이하다（生け花をする） > |
| 칼질하다（包丁を入れる） > |
| 갈아치우다（すげかえる） > |
| 넘치다（あふれる） > |
| 체크하다（チェックする） > |
| 노닥거리다（無駄話をしきりにしゃえる.. > |