「退治する」は韓国語で「퇴치하다」という。
|
・ | 해충을 퇴치하다. |
害虫を退治する。 | |
・ | 쥐를 퇴치하다. |
ネズミを―する。 | |
・ | 벌레를 퇴치하다. |
虫を退治する。 | |
・ | 바퀴벌레를 퇴치하다. |
ゴキブリを退治する。 | |
・ | 이불의 진드기를 퇴치하다. |
布団のダニを退治する。 | |
・ | 감염병을 퇴치하기 위해서는 예방접종과 위생관리가 중요합니다. |
感染症を撲滅するためには、予防接種と衛生管理が重要です。 | |
・ | 해충을 퇴치하기 위해 여러 가지 방법을 시도해 보았습니다. |
害虫を退治するために、いろいろな方法を試してみました。 | |
・ | 문맹을 줄이기 위해 지역 커뮤니티에서의 문맹 퇴치 프로그램이 제공되고 있습니다. |
文盲を減らすために、地域コミュニティでの識字プログラムが提供されています。 | |
・ | 스프레이로 벌레를 퇴치했어요. |
スプレーで虫を退治しました。 | |
・ | 이 약은 바퀴벌레를 퇴치하는 데 효과적이다. |
この薬はごきぶりを退治するのに効果的だ。 | |
・ | 그는 거미를 퇴치하기 위해 살충제를 사용했다. |
彼はクモを退治するために殺虫剤を使った。 | |
・ | 감염병 퇴치는 위생습관 보급과 예방접종 캠페인이 중요합니다. |
感染症の撲滅は、衛生習慣の普及と予防接種キャンペーンが重要です。 | |
・ | 교육의 보급은 빈곤 퇴치에 필수적입니다. |
教育の普及は、貧困の撲滅に不可欠です。 | |
・ | 말라리아 퇴치를 위해서는 모기 서식지의 제어가 필수적입니다. |
ポリオの撲滅は、ワクチン接種キャンペーンによって進められています。 | |
・ | 그의 소원은 세계의 빈곤 퇴치입니다. |
彼の願いは世界の貧困撲滅です。 | |
・ | 가혹한 운명 앞에 무릎 꿇지 않고 유방암 퇴치에 앞장섰다. |
過酷な運命の前に屈することなく、乳がんとの闘いの先頭に立った。 | |
배회하다(徘徊する) > |
청산하다(清算する) > |
창단하다(創設する) > |
신들리다(神懸かる) > |
결성되다(結成される) > |
변명하다(弁明する) > |
발끈하다(かっとなる) > |
추량하다(推し量る) > |
짝하다(相棒になる) > |
해이해지다(規律が緩くなる) > |
뜨다(開ける) > |
후려치다(殴り飛ばす) > |
실행하다(実行する) > |
생겨나다(生じる) > |
믿다(信じる) > |
시들다(枯れる) > |
달다(甘い) > |
위반하다(違反する) > |
등재하다(登載する) > |
끌어올리다(引き上げる) > |
거세되다(去勢される) > |
바꿔놓다(置き換える) > |
혼쭐내다(ひどい目に遭わせる) > |
용납되다(許される) > |
밀폐하다(密閉する) > |
연발하다(連発する) > |
상승되다(上昇される) > |
감지하다(感知する) > |
틀어박히다(引きこもる) > |
자욱하다(立ち込めている) > |