다니다
通う
読み方 다니다、ta-ni-da、タニダ
例文
매일 학교를 다니고 있습니다.
毎日学校に通っています。
학원에 다니면서 영어를 공부하고 있습니다.
塾に通って英語を勉強しています。
회사 근처의 집은 월세가 비싸서 어쩔 수 없이 멀리서 회사를 다니고 있어요.
会社の近くの家は家賃が高いので、やむを得ず遠くから会社に通っています。
5년간 한 출판사를 다니며 어린이책 만드는 일을 하고 있습니다.
5年間とある出版社を務めながら子供向け本を作る仕事をしています。
내일부터 한국어 교실에 다니게 되었습니다.
明日から韓国語教室に行くようになりました。
사실은 2주 전부터 안과에 다니고 있습니다.
実は、2週間ほど前から眼科に通っていました。
또 같은 실수를 하다니, 내가 생각해도 어리석다고 생각해.
また同じミスをするなんて、我ながら愚かだと思う。
시키지 않았는데 공부를 하다니, 니가 갑자기 철들었구나.
自ら進んで勉強するなんて、君が急にしっかりしたわね。
그렇게 큰 기업이 도산하다니 정말 청천벽력 같다.
あんな大きな企業が倒産するなんて、まさに青天の霹靂だ。
저기 앞일도 못하는 주제에 남의 일을 참견하다니.
自分のことさえもまともに出来ないくせに人のことに口出しするなんて。
어른이 아이 앞에서 울다니 꼴불견이다.
大人が子供の前で泣くなんてみっともない。
그런 무례한 말을 하다니 그는 미친게 틀림없다.
そんな無礼なことを言うなんて、彼はおかしいにちがいない。
그녀가 비행기를 놓치다니 드문 일이다.
彼女が飛行機の便を逃すとは珍しい。
거기는 그냥 걸어서 돌아다니기에 좋아요.
そこは、ただ歩き回るにはいいところです。
힘든 일을 다 잊고 여행을 다니고 싶어요.
辛いことをすべて忘れて旅行に行きたいです。
연인들이 길에서 손을 꼭 잡고 다니고 있다.
恋人達が道で手をぎゅっと握って歩いている。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
다니다(トダニダ) 漂う、浮かんで流れる、飛び回る
다니다(サダニダ) やたらに出歩く、走り回る、ほっつき歩く
다니다(ソダニダ) うろつき回る、歩き回る、出歩く
돌아다니다(トラダニダ) 歩き回る、立ち回る、駆け回る
찾아다니다(チャジャダニダ) 探し回る
쫓아다니다(チョチャタニダ) 追い回す、付け回す、後を追う
뛰어다니다(ティオダニダ) 走り回る、駆け回る、飛び回る
따라다니다(タラダニダ) ついていく、つきまとう
날아다니다(ナラダニダ) 飛び回る
날라다니다(ナルラダニダ) 飛び回る、すごい活躍する
끌려다니다(クルリョダニダ) 引き回される、振り回される
걸어 다니다(コロダニダ) 歩き回る
피해 다니다(ピヘダニダ) 逃げ回る
떠돌아다니다(トドラダニダ) 渡り歩く、流れ渡る、漂い歩く
-고 다니다() ~して回る、~しながら歩き回る
들고 다니다(トゥルゴ タニダ) 持ち歩く
싸돌아다니다(ッサドラダニダ) ほっつきまわる
휘젖고 다니다(フジョッコ タニダ) かき乱す、振り回す、活躍する
직장을 다니다(チクッチャンウルタニダ)
회사를 다니다(フェサルル タニダ) 会社に通う
학교를 다니다(ハッキョルル タニダ) 学校に通う
둥둥 떠다니다(トゥントゥン トダニダ) ふわふわと漂う
회사에 다니다(フェサエ タニダ) 会社に勤めている
이리저리 돌아다니다(イリチョリ トラダニダ) あちこち歩き回る
꽁무니를 따라다니다(コンムニルル タラダニダ) 尻を追い回す、付き回る
그림자처럼 붙어 다니다(クリムジャチョロム プトダニダ) 影身に添う
動詞の韓国語単語
못 견디다(耐えられない)
>
교차하다(交わる)
>
응고하다(凝る)
>
때려치우다(途中でやめる)
>
얼리다(凍らせる)
>
심화되다(深化される)
>
쥐어 주다(握らせる)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2019 kpedia.jp PC版へ