「答える」は韓国語で「답하다」という。
|
![]() |
・ | 그 질문에 답하는 것은 매우 어렵습니다. |
その質問に答えるのは、とても難しいです。 | |
・ | 다음 질문에 답해 주세요. |
次の問いに答えて下さい。 | |
・ | 과학자들은 이 질문에 네 가지로 답을 했다. |
科学者達はこの質問に4通りの答えをした。 | |
・ | 모든 문제에 답할 필요가 있습니다. |
すべての問題に答えることが必要です。 | |
・ | 의문에 답하다. |
疑問に答える。 | |
・ | 질문에 답할 수 없는 경우가 종종 있다. |
質問に答えられないことがしばしばである。 | |
・ | 수학을 공부하는 의미를 묻는다면 뭐라고 대답해요? |
数学を勉強する意味を聞かれたらなんと答えますか? | |
・ | 이층 침대 위에서 자면 천장이 가까워서 답답하다. |
二段ベットの上に寝ると、天井が近くて圧迫感があります。 | |
・ | 말을 걸었지만 데면데면하게 대답했다. |
話しかけたけど、よそよそしく返された。 | |
・ | 확신에 차서 대답했지만, 나중에 틀린 것을 깨달았다. |
確信に満ちた表情で答えたが、後で間違っていたことに気づいた。 | |
・ | 사건에 대한 질문에 그는 오리발을 내밀고 대답하지 않았다. |
事件についての質問に彼はとぼけて答えなかった。 | |
・ | 객관식 문제란, 해답의 선택지를 주고 선택해서 답하게 하는 문제 방식입니다. |
選択式の問題とは、解答の選択肢を与えて選択して答えさせる問題方式です。 | |
・ | 주관식이란 질문에 대해 문장으로 기술하여 답하는 것입니다. |
記述式とは、問いに対し文章を記述して答えるもののことです。 | |
・ | 비판적인 의견에 직격탄을 날리듯이 대답했어요. |
批判的な意見に、一発を浴びせるように答えました。 | |
・ | 질문에 답하기 위해 구체적인 보기를 들어보겠습니다. |
質問に答えるために、具体的な例をあげてみます。 | |
・ | 어영부영 대답하다. |
あやふやな返事をする。 | |
・ | 얼렁뚱땅 대답하면 화낼 거야. |
いい加減に答えないと、怒られるよ。 | |
땋아올리다(結い上げる) > |
쪼개지다(割れる) > |
자명하다(自明だ) > |
부끄러워하다(恥ずかしがる) > |
강요받다(強要される) > |
오글거리다(沸き立つ) > |
찾아내다(探し出す) > |
개입하다(介入する) > |
대치하다(対峙する) > |
얼리다(凍らせる) > |
부인하다(否定する) > |
심화되다(深化する) > |
미달되다(達しない) > |
새다(漏れる) > |
끌어내리다(引き下げる) > |
연구되다(研究される) > |
덮다(覆う) > |
수습되다(収拾される) > |
그러다(そうする) > |
일변하다(一変する) > |
응모하다(応募する) > |
수동태(受動態) > |
고전하다(苦戦する) > |
구별되다(区別される) > |
매몰되다(埋没される) > |
욕망하다(欲望する) > |
전해 주다(伝える) > |
결행하다(決行する) > |
휘청이다(ふらっとする) > |
해후하다(巡り合う) > |