|
「招かれる」は韓国語で「초대받다」という。
|
 |
|
：초대받따、チョデバッタ
|
「招かれる」は韓国語で「초대받다」という。
|
| ・ | 결혼식에 초대받았다. |
| 結婚式に招待された。 | |
| ・ | 우리는 우연히 같은 이벤트에 초대받았습니다. |
| 私たちは偶然に同じイベントに招待されました。 | |
| ・ | 그녀는 발이 넓어서 이벤트에 초대되는 일이 많다. |
| 彼女は顔が広いので、イベントに招待されることが多い。 | |
| ・ | 매력남이 데이트에 초대했어요. |
| 魅力的な男性がデートに誘ってくれました。 | |
| ・ | 결혼식 초대를 고사하는 것은 실례라고 생각했다. |
| 結婚式の招待を断るのは失礼だと思った。 | |
| ・ | 그는 내 초대를 고사했다. |
| 彼は私の誘いを断った。 | |
| ・ | 축하연에 많은 유명인들이 초대되었다. |
| 祝賀の宴には、多くの著名人が招かれた。 | |
| ・ | 친지에게 식사에 초대받아서 다녀왔습니다. |
| 親しい知り合いに、食事に誘われたので行ってきました。 | |
| ・ | 친지가 결혼해서 결혼식에 초대받았습니다. |
| 親しい知り合いが結婚するので、式に招待されました。 | |
| ・ | 초대면 상대에게 편하게 말을 거는 것은 어려워요. |
| 初対面の相手に気軽に話しかけるのは難しいです。 | |
| ・ | 초대면인 사람에게는 너무 자신을 드러내지 않는 것이 좋아요. |
| 初対面の人には、あまり自分を出しすぎない方がいいです。 | |
| ・ | 초대면이라서 조금 부끄럽습니다. |
| 初対面なので、少し照れくさいです。 | |
| 쥐어짜다（絞り上げる） > |
| 명문화하다（明文化する） > |
| 구하다（求める） > |
| 가속화되다（加速化される） > |
| 숙이다（下げる） > |
| 부르다（呼ぶ） > |
| 매기다（付ける） > |
| 밀려들다（押し寄せる） > |
| 엇바꾸다（交換する） > |
| 그리워지다（恋しくなる） > |
| 털썩하다（どっかりする） > |
| 고등하다（高騰する） > |
| 통사정하다（苦しい事情をいう） > |
| 파악되다（把握される） > |
| 다리다（アイロンをかける） > |
| 읍소하다（泣訴する） > |
| 취역하다（新造の艦船が任務につく） > |
| 건투하다（健闘する） > |
| 창립되다（創立される） > |
| 들어오다（入ってくる） > |
| 착각하다（勘違いする） > |
| 우글대다（うようよする） > |
| 용쓰다（力いっぱい頑張る） > |
| 증대되다（増大される） > |
| 개의하다（気にする） > |
| 초치다（台無しにする） > |
| 키우다（育てる） > |
| 격발하다（撃発する） > |
| 진격하다（進撃する） > |
| 지키다（守る） > |