「口答えする」は韓国語で「대꾸하다」という。말대꾸하다の縮約形
|
![]() |
・ | 남편의 말에 딸이 대꾸했다. |
夫の言葉に娘が言い返した。 | |
・ | 윗사람에게 말대꾸해서는 안 돼요. |
目上の人に口答えしてはいけませんよ。 | |
・ | 그의 오만한 발언에 울컥하여 대꾸하고 말았다. |
彼の傲慢な発言にむかっとして、言い返してしまった。 | |
・ | 애송이 주제에 그는 항상 나이 많은 사람들에게 말대꾸를 한다. |
若造のくせに彼はいつも年上の人たちに口答えをする。 | |
・ | 따박따박 말대꾸하다. |
一々口答えする。 | |
・ | 말대꾸를 하다. |
口答えをする。 |
추억하다(思い出す) > |
격앙되다(激高する) > |
자필하다(自筆する) > |
응축하다(凝縮する) > |
밀집되다(密集される) > |
해직되다(解職される) > |
강행하다(強行する) > |
남용하다(乱用する) > |
안다(抱く) > |
주도하다(主導する) > |
낙점되다(選ばれる) > |
부각되다(浮き彫りされる) > |
품평하다(品評する) > |
놀고먹다(仕事をすることなく遊び暮ら.. > |
미비하다(不備である) > |
벌어지다(広がる) > |
퇴행하다(退行する) > |
솎아 주다(間引く) > |
추적하다(追跡する) > |
운운하다(あれこれいう) > |
늘어나다(長くなる) > |
깍아내리다(こき下ろす(扱き下ろす).. > |
이어가다(つないでいく) > |
해부되다(解剖される) > |
엄선하다(厳選する) > |
펄럭이다(はためく) > |
더러워지다(汚れる) > |
회신하다(返信する) > |
해산되다(解散される) > |
깜박거리다(瞬く) > |