|
「降りていく」は韓国語で「내려가다」という。
|
 |
|
：내려가다、nae-ryŏ-ga-da、ネリョガダ
|
「降りていく」は韓国語で「내려가다」という。
|
| ・ | 변기가 막혀서 아무리 해도 물이 내려가지 않았다. |
| トイレが詰まってしまい、どうしても水が流れなかった。 | |
| ・ | 관세 인하가 발표되면 수입품 가격이 내려갑니다. |
| 関税の引き下げが発表されると、輸入品の価格が下がります。 | |
| ・ | 해달은 해조류를 몸에 감아 떠내려가지 않도록 합니다. |
| ラッコは海藻を体に巻きつけて流されないようにします。 | |
| ・ | 기본급이 내려가다. |
| 基本給が下がる。 | |
| ・ | 주사를 한 대 맞으면 열이 내려갈 거예요. |
| 注射を１本打たれると熱が下がるでしょう。 | |
| ・ | 매는 먹이를 잡을 때 빠르게 그 자리에 내려갑니다. |
| ハヤブサは獲物を捕まえるとき、すばやくその場に降ります。 | |
| ・ | 부표가 조류에 떠내려가고 있습니다. |
| 浮標が潮流に流されています。 | |
| ・ | 부표가 떠내려가지 않도록 주의가 필요합니다. |
| 浮標が流されないように注意が必要です。 | |
| ・ | 연말연시에 고향에 내려가 동급생과 만나는 사람도 많아요. |
| 年末年始に地元へ帰り、同級生と会う方も多いです。 | |
| ・ | 여름에는 광열비가 조금 내려갑니다. |
| 夏は光熱費が少し下がります。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 떠내려가다（トネリョガダ） | 流される、浮かんで流される |
| 손꼽다（指折り数える） > |
| 미소짓다（微笑む） > |
| 추대하다（押し立てる） > |
| 용납되다（許される） > |
| 맹렬하다（猛烈だ） > |
| 미쳤다（狂っている） > |
| 복권하다（復権する） > |
| 희생하다（犠牲にする） > |
| 좌절되다（挫折される） > |
| 개발하다（開発する） > |
| 소유되다（所有される） > |
| 앞다투다（先を競う） > |
| 계류하다（係留する） > |
| 수금하다（集金する） > |
| 제작되다（製作される） > |
| 특정되다（特定される） > |
| 표시하다（表示する） > |
| 여쭙다（伺う） > |
| 구타하다（殴打する） > |
| 단결하다（団結する） > |
| 요란스럽다（けたたましい） > |
| 추량하다（推し量る） > |
| 예견하다（予見する） > |
| 요하다（要する） > |
| 벗다（脱ぐ） > |
| 고도화되다（高度になる） > |
| 탈수하다（脱水する） > |
| 누이다（横たえる） > |
| 독립하다（独立する） > |
| 등반하다（登攀する） > |