|
「降りていく」は韓国語で「내려가다」という。
|
 |
|
：내려가다、nae-ryŏ-ga-da、ネリョガダ
|
「降りていく」は韓国語で「내려가다」という。
|
| ・ | 해열제를 먹어도 열이 내려가지 않으면 병원에 가야 해요. |
| 解熱剤を飲んでも熱が下がらないときは、病院に行くべきです。 | |
| ・ | 해열제를 썼더니 체온이 조금 내려갔어요. |
| 解熱剤を使ったら、体温が少し下がりました。 | |
| ・ | 변기가 막혀서 아무리 해도 물이 내려가지 않았다. |
| トイレが詰まってしまい、どうしても水が流れなかった。 | |
| ・ | 관세 인하가 발표되면 수입품 가격이 내려갑니다. |
| 関税の引き下げが発表されると、輸入品の価格が下がります。 | |
| ・ | 해달은 해조류를 몸에 감아 떠내려가지 않도록 합니다. |
| ラッコは海藻を体に巻きつけて流されないようにします。 | |
| ・ | 기본급이 내려가다. |
| 基本給が下がる。 | |
| ・ | 주사를 한 대 맞으면 열이 내려갈 거예요. |
| 注射を１本打たれると熱が下がるでしょう。 | |
| ・ | 매는 먹이를 잡을 때 빠르게 그 자리에 내려갑니다. |
| ハヤブサは獲物を捕まえるとき、すばやくその場に降ります。 | |
| ・ | 부표가 조류에 떠내려가고 있습니다. |
| 浮標が潮流に流されています。 | |
| ・ | 부표가 떠내려가지 않도록 주의가 필요합니다. |
| 浮標が流されないように注意が必要です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 떠내려가다（トネリョガダ） | 流される、浮かんで流される |
| 불타다（燃える） > |
| 망명하다（亡命する） > |
| 쭈뼛쭈뼛하다（髪の毛が逆立つ） > |
| 입수하다（入手する） > |
| 걸리다（捕まる） > |
| 관통하다（貫通する） > |
| 건지다（救う） > |
| 상비하다（常備する） > |
| 봉납하다（奉納する） > |
| 제공하다（提供する） > |
| 번갈다（入れ替わる） > |
| 표창되다（表彰される） > |
| 멀미하다（乗り物酔いする） > |
| 빨다（舐める） > |
| 조지다（ひどく叩く） > |
| 깝치다（そそかしく振舞う） > |
| 세안하다（洗顔する） > |
| 유산하다（流産する） > |
| 재단하다（裁く） > |
| 전시되다（展示される） > |
| 호리다（誘惑する） > |
| 칼질하다（包丁を入れる） > |
| 충족되다（満たされる） > |
| 향상시키다（向上させる） > |
| 작용하다（作用する） > |
| 육박하다（迫る） > |
| 뽐내다（いばる） > |
| 걸려들다（引っ掛かる） > |
| 헤집다（ほじくり返す） > |
| 상륙하다（上陸する） > |