|
「降りていく」は韓国語で「내려가다」という。
|
 |
|
：내려가다、nae-ryŏ-ga-da、ネリョガダ
|
「降りていく」は韓国語で「내려가다」という。
|
| ・ | 연말연시에 고향에 내려가 동급생과 만나는 사람도 많아요. |
| 年末年始に地元へ帰り、同級生と会う方も多いです。 | |
| ・ | 부표가 조류에 떠내려가고 있습니다. |
| 浮標が潮流に流されています。 | |
| ・ | 부표가 떠내려가지 않도록 주의가 필요합니다. |
| 浮標が流されないように注意が必要です。 | |
| ・ | 여름에는 광열비가 조금 내려갑니다. |
| 夏は光熱費が少し下がります。 | |
| ・ | 점차 기온이 내려가고 있어요. |
| 次第に気温が下がってきています。 | |
| ・ | 허둥거리면서 계단을 내려갔다. |
| 慌てふためいて階段をおりかけた。 | |
| ・ | 매년 구정 때는 고향에 내려가서 차례를 지냅니다. |
| 毎年の旧正月には、故郷に帰ってお正月の儀式を行います。 | |
| ・ | 슬리퍼를 신은 채 계단을 내려간다. |
| スリッパを履いたまま階段を下りる。 | |
| ・ | 건기에 들어가면 습도가 내려가 쾌적해집니다. |
| 乾期に入ると、湿度が下がり快適になります。 | |
| ・ | 강둑에는 바람에 떠내려간 잎사귀가 많이 있습니다. |
| 川岸には風で流された葉っぱがたくさんあります。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 떠내려가다（トネリョガダ） | 流される、浮かんで流される |
| 굶기다（飢えさせる） > |
| 억제하다（抑える） > |
| 구출하다（救出する） > |
| 거리다（しきりに～する） > |
| 받다（ぶつける） > |
| 퇴근하다（退勤する） > |
| 성립하다（成立する） > |
| 호통치다（怒鳴りつける） > |
| 게을리하다（怠ける） > |
| 가상하다（仮想する） > |
| 갚다（返す） > |
| 억압되다（抑圧される） > |
| 도배하다（壁紙を貼る） > |
| 삐거덕거리다（ぎくしゃくする） > |
| 뽀얘지다（白みがかってくる） > |
| 내정되다（内定する） > |
| 승선하다（乗船する） > |
| 극대화하다（最大化する） > |
| 풀어놓다（解き放す） > |
| 견지하다（堅持する） > |
| 감동하다（感動する） > |
| 부딪히다（ぶっつけられる） > |
| 밑지다（損する） > |
| 보급하다（補給する） > |
| 보장되다（保障される） > |
| 장난하다（いたずらする） > |
| 일렁이다（ゆらゆら揺れる） > |
| 넘기다（超える） > |
| 허탈하다（気抜けする） > |
| 뒹굴다（寝転がる） > |