「太る」は韓国語で「뚱뚱해지다」という。
|
・ | 고구마는 생육 기간이 길어질수록 계속 뚱뚱해지고 커집니다. |
サツマイモは生育期間が長くなるほど太り続け、大きくなります。 | |
・ | 이 바지를 입으니까 뚱뚱해 보여요. |
このズボンを着ると太ってるように見えます。 | |
・ | 그는 살이 많고 뚱뚱해 보인다. |
彼は肉が多くて太っているとみられる。 | |
・ | 뚱뚱해요. |
太ってます。 | |
・ | 운동 부족에 의해 혈액 순환이 나빠지면 점점 하반신이 뚱뚱해 집니다. |
運動不足により、血行が悪くなると、ますます下半身が太くなります。 | |
・ | 나는 어렸을 때 뚱뚱해서 별명이 뚱땡이였다. |
私は幼いとき太っていて、あだ名がでぶっちょだった。 |
비쩍 말르다(がりがりにやせこけてい.. > |
뚱뚱이(デブ) > |
다리가 길다(足が長い) > |
동안(童顔) > |
배가 나오다(腹が出る) > |
호감형(人から好かれるタイプ) > |
못생겼다(不細工だ) > |
섹시하다(セクシーだ) > |
눈웃음(目の微笑み) > |
어리다(幼い) > |
댕기(テンギ) > |
젊다(若い) > |
미남형(イケメン系) > |
미인(美人) > |
외모 콤플렉스(外見コンプレックス) > |
섹시(セクシー) > |
생김새(見かけ) > |
피부가 하얗다(肌が白い) > |
옥동자(玉のように大切な子ども) > |
비주얼(ビジュアル) > |
못생기다(不細工だ) > |
외관(外観) > |
장신(長身) > |
인상(人相) > |
허리가 가늘다(ウエストが細い) > |
주걱턱(しゃくれた顎) > |
통통하다(ぷくぷくと太る) > |
섹시녀(セクシーな女性) > |
겉보기(見た目) > |
추하다(醜い) > |