|
「流される」は韓国語で「떠내려가다」という。
|
 |
|
：떠내려가다、ttŏ-nae-ryŏ-ga-da、トネリョガダ
|
「流される」は韓国語で「떠내려가다」という。
|
| ・ | 배는 바람에 떠내려가고 있었다. |
| 船は風に流されていた。 | |
| ・ | 해달은 해조류를 몸에 감아 떠내려가지 않도록 합니다. |
| ラッコは海藻を体に巻きつけて流されないようにします。 | |
| ・ | 부표가 조류에 떠내려가고 있습니다. |
| 浮標が潮流に流されています。 | |
| ・ | 부표가 떠내려가지 않도록 주의가 필요합니다. |
| 浮標が流されないように注意が必要です。 | |
| ・ | 강둑에는 바람에 떠내려간 잎사귀가 많이 있습니다. |
| 川岸には風で流された葉っぱがたくさんあります。 | |
| ・ | 강에 뜬 잎사귀가 둥둥 떠내려갑니다. |
| 川に浮かんだ葉っぱがぷかぷかと流れていきます。 | |
| ・ | 강에 떨어진 나무 열매가 둥둥 떠내려가고 있어요. |
| 川に落ちた木の実がぷかぷかと流れています。 | |
| ・ | 수해로 많은 집이 떠내려갔다. |
| 水害で多くの家が流された。 | |
| ・ | 토양이 비에 침식되어 떠내려갔어요. |
| 土壌が雨に浸食されて流されました。 | |
| ・ | 강물에 개구리밥이 떠내려가고 있다. |
| 川の流れに浮草が流されている。 | |
| ・ | 홍수가 침수된 지역을 짓눌러 가옥이 떠내려갔다. |
| 洪水が浸水している地域を押しつぶし、家屋が流された。 | |
| 머금다（口の中に含む） > |
| 들어가다（入る） > |
| 모집되다（募集される） > |
| 사들이다（買い入れる） > |
| 앓아눕다（寝込む） > |
| 들여다보다（覗き見る） > |
| 출품하다（出品する） > |
| 우려하다（恐れる） > |
| 튕기다（ツンとする） > |
| 순례하다（巡礼する） > |
| 몰리다（寄り集まる） > |
| 길쭉하다（細長い） > |
| 앓다（患う） > |
| 금욕하다（禁欲する） > |
| 경애하다（敬愛する） > |
| 밟히다（踏まれる） > |
| 돋보이다（目立つ） > |
| 옮기다（移す） > |
| 반론하다（反論する） > |
| 달리다（かかる） > |
| 뛰놀다（飛び回って遊ぶ） > |
| 유혹하다（誘惑する） > |
| 외교하다（外交する） > |
| 잘 못하다（うまくない） > |
| 되사다（買い戻す） > |
| 복종하다（服従する） > |
| 버려두다（放棄する） > |
| 음미하다（吟味する） > |
| 거세하다（去勢する） > |
| 절교하다（絶交する） > |