|
「流れてくる」は韓国語で「떠내려 오다」という。
|
 |
|
：떠내려 오다、ットネリョオダ
|
「流れてくる」は韓国語で「떠내려 오다」という。
|
| ・ | 해달은 해조류를 몸에 감아 떠내려가지 않도록 합니다. |
| ラッコは海藻を体に巻きつけて流されないようにします。 | |
| ・ | 부표가 조류에 떠내려가고 있습니다. |
| 浮標が潮流に流されています。 | |
| ・ | 부표가 떠내려가지 않도록 주의가 필요합니다. |
| 浮標が流されないように注意が必要です。 | |
| ・ | 강둑에는 바람에 떠내려간 잎사귀가 많이 있습니다. |
| 川岸には風で流された葉っぱがたくさんあります。 | |
| ・ | 강에 뜬 잎사귀가 둥둥 떠내려갑니다. |
| 川に浮かんだ葉っぱがぷかぷかと流れていきます。 | |
| ・ | 강에 떨어진 나무 열매가 둥둥 떠내려가고 있어요. |
| 川に落ちた木の実がぷかぷかと流れています。 | |
| ・ | 수해로 많은 집이 떠내려갔다. |
| 水害で多くの家が流された。 | |
| ・ | 배는 바람에 떠내려가고 있었다. |
| 船は風に流されていた。 | |
| ・ | 토양이 비에 침식되어 떠내려갔어요. |
| 土壌が雨に浸食されて流されました。 | |
| ・ | 강물에 개구리밥이 떠내려가고 있다. |
| 川の流れに浮草が流されている。 | |
| 새다（夜が明ける） > |
| 주춤하다（進まず迷う） > |
| 포진하다（布陣する） > |
| 살균되다（殺菌される） > |
| 쳐지다（張られる） > |
| 진단하다（診断する） > |
| 더듬다（たどる） > |
| 스치다（かすめる） > |
| 작정되다（決心される） > |
| 이다（頭に載せる） > |
| 세수하다（顔を洗う） > |
| 추다（踊る） > |
| 간섭하다（口出しする） > |
| 선전하다（宣伝する） > |
| 늦다（遅い） > |
| 밀폐되다（密閉される） > |
| 인항하다（曳航する） > |
| 피다（開く） > |
| 함유하다（含まれる） > |
| 제출되다（提出される） > |
| 목도하다（目撃する） > |
| 덮다（見逃す） > |
| 지나다（過ぎる） > |
| 무뎌지다（鈍る） > |
| 굳어지다（固まる） > |
| 들먹이다（ぐらつく） > |
| 구류하다（勾留する） > |
| 비탄하다（嘆き悲しむ） > |
| 갖다 버리다（捨てる） > |
| 젖히다（後ろにそらす） > |