|
「去ってくる」は韓国語で「떠나오다」という。
|
 |
|
：떠나오다、ttŏ-na-o-da、ットナオダ
|
「去ってくる」は韓国語で「떠나오다」という。
|
| ・ | 떠나온 고향의 풍경이 눈에 어리다. |
| 離れた故郷の風景が、目に浮かぶ。 | |
| ・ | 집을 떠나오니 그제야 부모의 고마움을 알았다. |
| 家を離れてようやく両親のありがたみを知った。 |
| 퍼뜨리다（広める） > |
| 탁송하다（託送する） > |
| 끌다（車を走らせる） > |
| 처벌되다（処罰される） > |
| 유혹당하다（誘惑される） > |
| 나뉘다（分けられる） > |
| 극혐하다（極嫌する） > |
| 키다（つける） > |
| 빈정상하다（むかつく） > |
| 세습하다（世襲する） > |
| 타결하다（妥結する） > |
| 각설하다（話題を変える） > |
| 진화되다（進化される） > |
| 연구하다（研究する） > |
| 구제하다（駆除する） > |
| 헤어나오다（抜け出す） > |
| 자숙하다（自粛する） > |
| 게시되다（掲示される） > |
| 불려주다（増やしてくれる） > |
| 창궐하다（猖獗する） > |
| 개정되다（改訂される） > |
| 일탈하다（逸脱する） > |
| 횡행하다（横行する） > |
| 환불받다（返金を受ける） > |
| 상처 입다（傷つく） > |
| 깔리다（組み敷かれる） > |
| 고무하다（鼓舞する） > |
| 모질게하다（厳しく対応する） > |
| 발탁하다（抜擢する） > |
| 리드하다（リードする） > |