|
「改定する」は韓国語で「개정하다」という。
|
 |
|
：개정하다、kae-jŏng-ha-da、ケジョンハダ
：改定～
|
「改定する」は韓国語で「개정하다」という。
|
| ・ | 요금을 개정하다. |
| 料金を改定する。 | |
| ・ | 조약을 개정하다. |
| 条約を改定する。 | |
| ・ | 교과서가 대폭 개정되어 현장의 교사들은 혼란해하고 있다. |
| 教科書が大幅に改定され、現場の教師は混乱している。 | |
| ・ | 규칙을 개정해요. |
| 規則を改定します。 | |
| ・ | 법률을 개정할 필요가 있어요. |
| 法律を改定する必要があります。 | |
| ・ | 절차를 개정하고 있어요. |
| 手順を改定しています。 | |
| ・ | 방침을 개정했어요. |
| 方針を改定しました。 | |
| ・ | 교육과정을 개정할 예정이에요. |
| カリキュラムを改定する予定です。 | |
| ・ | 예산을 개정해야 해요. |
| 予算を改定しなければなりません。 | |
| ・ | 제도를 개정할 계획이 있어요. |
| 制度を改定する計画があります。 | |
| ・ | 조례를 개정하는 제안을 했어요. |
| 条例を改定する提案をしました。 | |
| ・ | 규약을 개정할 필요가 있어요. |
| 規約を改定する必要があります。 | |
| ・ | 규칙을 개정할 필요가 있어요. |
| 規則を改定する必要があります。 | |
| ・ | 정책을 개정할 예정이에요. |
| 政策を改定する予定です。 | |
| ・ | 정관을 개정하는 절차를 진행하고 있어요. |
| 定款を改定する手続きを進めています。 | |
| ・ | 요금 체계를 개정해요. |
| 料金体系を改定します。 | |
| ・ | 조항을 개정하고 있어요. |
| 조항을 개정하고 있어요. | |
| ・ | 약관을 개정할 예정이에요. |
| 約款を改定する予定です。 | |
| ・ | 기본 방침을 개정할 필요가 있어요. |
| 基本方針を改定する必要があります。 | |
| ・ | 지침을 개정할 필요가 있어요. |
| 指針を改定する必要があります。 |
| 소박맞다（疎まれる） > |
| 혼절하다（気絶する） > |
| 몸부림치다（身悶える） > |
| 삼가다（慎む） > |
| 빨려 들어가다（吸い込まれる） > |
| 치장하다（飾る） > |
| 합주하다（合奏する） > |
| 달라붙다（ぴったりとつく） > |
| 정들다（情が湧く） > |
| 확산되다（拡散する） > |
| 굽신거리다（へつらう） > |
| 맡기다（預ける） > |
| 위탁되다（委託される） > |
| 버벅거리다（どもる） > |
| 상응하다（相応する） > |
| 고꾸라지다（ばったり倒れる） > |
| 산란해지다（気が散る） > |
| 조아리다（頭を深く下げる） > |
| 일그러지다（歪む） > |
| 이지러지다（ゆがむ） > |
| 비비다（こする） > |
| 사고하다（思考する） > |
| 구체화하다（具体化する） > |
| 고전하다（苦戦する） > |
| 감기다（巻かれる） > |
| 공탁하다（供託する） > |
| 돌진하다（突進する） > |
| 감형하다（減刑する） > |
| 쥐어 주다（握らせる） > |
| 신기다（履かせる） > |