|
「吸い込む」は韓国語で「들이쉬다」という。
|
 |
|
：드리쉬다、tŭ-ri-shwi-da、トゥリスィダ
|
「吸い込む」は韓国語で「들이쉬다」という。
|
| ・ | 숨을 들이쉬고 마음을 가라앉힐 수 있었다. |
| 息を吸込んで、心を落ち着けることができた。 | |
| ・ | 게임 전에 숨을 들이쉬고 자신을 진정시켰다. |
| ゲームの前に息を吸込んで、自分を落ち着けた。 | |
| ・ | 숨을 들이쉬고 나서 차분하게 말할 수 있었다. |
| 息を吸込んでから、落ち着いて話すことができた。 | |
| ・ | 중요한 순간에 숨을 들이쉬며 집중했다. |
| 重要な瞬間、息を吸込んで集中した。 | |
| ・ | 그는 큰 소리로 말하기 전에 깊게 숨을 들이쉬었다. |
| 彼は大きな声で話し始める前に、深く息を吸込んだ。 | |
| ・ | 숨을 들이쉬면 가슴이 아프다. |
| 息を吸うと胸が痛む。 | |
| ・ | 콧구멍으로 숨을 들이쉬다. |
| 鼻穴から息を吸う。 | |
| ・ | 숨을 들이쉬다. |
| 息を吸う。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 숨을 들이쉬다（スムルトゥリスィダ） | 息を吸込む、息を吸う |
| 깜박거리다（瞬く） > |
| 호흡하다（呼吸する） > |
| 들숨（吸気） > |
| 졸음이 밀려오다（眠気が押し寄せる） > |
| 월경（月経） > |
| 입 냄새（口臭） > |
| 눈꼽（目やに） > |
| 수면 부족（睡眠不足） > |
| 귀지（耳あか） > |
| 대소변（大小便） > |
| 들숨 날숨（吸気と呼気） > |
| 생체（生体） > |
| 똥내（糞のにおい） > |
| 배설（排泄） > |
| 침（つば） > |
| 단전 호흡（丹田呼吸） > |
| 위산（胃酸） > |
| 생리（生理） > |
| 한잠（一睡） > |
| 코골이（いびき） > |
| 졸음이 오다（眠気がさす） > |
| 변성기（変声期） > |
| 인분（人糞） > |
| 내분비（内分泌） > |
| 방구（おなら） > |
| 헛구역질（空えずき） > |
| 잠꼬대를 하다（寝言を言う） > |
| 잠이 오다（眠気がさす） > |
| 졸린 눈을 비비다（眠い目をこする） > |
| 숨（息） > |