「吸い入れる」は韓国語で「흡입하다」という。
|
![]() |
・ | 공기를 흡입하다. |
空気を吸い込む。 | |
・ | 타인의 담내 연기를 흡입하다. |
他人のたばこの煙を吸い込む。 | |
・ | 코나 입으로 흡입한 공기는 기관지를 통해 폐로 들어갑니다. |
鼻や口で吸った空気は、気管支を通って肺に入ります。 | |
・ | 여러 작품의 서두를 읽어 보면 왜 그런지 흡입력 있는 사건이 일어납니다. |
いろいろな作品の冒頭を読んでみると、なにかしら吸引力のある出来事が起きます。 | |
・ | 우리들은 호흡할 때, 공기를 입이나 코로부터 흡입합니다. |
私たちが呼吸をするとき、空気を口や鼻から吸い込みます。 | |
・ | 전신 마취에는 흡입 마취와 정맥 마취가 있다. |
全身麻酔には、吸入麻酔と静脈麻酔がある。 |
진작하다(奮い起こさせる) > |
미루다(推し量る) > |
형성되다(形成される) > |
밟히다(踏まれる) > |
감퇴하다(減退する) > |
말실수하다(失言をする) > |
우러나다(染み出る) > |
조리되다(調理される) > |
게워내다(吐き出す) > |
걱정되다(心配になる) > |
미적거리다(ぐずぐずする) > |
열광하다(熱狂する) > |
치다(~をする) > |
우려내다(絞り上げる) > |
따르다(注ぐ) > |
망명하다(亡命する) > |
수축되다(収縮される) > |
거꾸러뜨리다(打ち負かす) > |
귀찮아하다(めんどうがる) > |
입어 보다(着てみる) > |
옮다(伝染する) > |
공전하다(公転する) > |
가미하다(付け加える) > |
마취하다(麻酔する) > |
빼먹다(漏らす) > |
절단하다(切断する) > |
압도당하다(圧倒される) > |
괴팍하다(気難しい) > |
접수하다(受け付ける) > |
견인하다(牽引する) > |