「吸い入れる」は韓国語で「흡입하다」という。
|
・ | 공기를 흡입하다. |
空気を吸い込む。 | |
・ | 타인의 담내 연기를 흡입하다. |
他人のたばこの煙を吸い込む。 | |
・ | 코나 입으로 흡입한 공기는 기관지를 통해 폐로 들어갑니다. |
鼻や口で吸った空気は、気管支を通って肺に入ります。 | |
・ | 여러 작품의 서두를 읽어 보면 왜 그런지 흡입력 있는 사건이 일어납니다. |
いろいろな作品の冒頭を読んでみると、なにかしら吸引力のある出来事が起きます。 | |
・ | 우리들은 호흡할 때, 공기를 입이나 코로부터 흡입합니다. |
私たちが呼吸をするとき、空気を口や鼻から吸い込みます。 | |
・ | 전신 마취에는 흡입 마취와 정맥 마취가 있다. |
全身麻酔には、吸入麻酔と静脈麻酔がある。 |
종식시키다(終息させる) > |
건네주다(手渡す) > |
발육하다(発育する) > |
재확인하다(再確認する) > |
출마하다(出馬する) > |
낄낄거리다(くすくす笑う) > |
맡겨두다(預けておく) > |
품평하다(品評する) > |
전하다(伝える) > |
쳐다보다(見上げる) > |
운전하다(運転する) > |
뜯어말리다(引き留める) > |
개조하다(改造する) > |
심의하다(審議する) > |
거절되다(断られる) > |
체포하다(逮捕する) > |
편제되다(編制される) > |
팔랑거리다(ひらひらなびく) > |
고정하다(固定する) > |
외면되다(無視される) > |
백안시하다(白眼視する) > |
뜨개질하다(編み物をする) > |
무방하다(構わない) > |
구시렁거리다(ごちゃごちゃと小言をい.. > |
교열하다(校閲する) > |
둔갑하다(化ける) > |
소중하다(大切だ) > |
경탄하다(驚嘆する) > |
출간되다(出版される) > |
보살피다(面倒を見る) > |