着てみる、試着してみる、はいってみる
 |
|
：이버 보다、i-bŏ po-da、イボポダ
| ・ | 이 바지 좀 입어 보세요. |
| このズボンはいてみてください。 | |
| ・ | 입어 보시고 정 마음에 안 들면 안 사셔도 괜찮습니다. |
| 着てみて本当に気に入らなかったら、買わなくても大丈夫です。 | |
| ・ | 저기 걸려 있는 옷을 입어 봐도 돼요? |
| あそこにかかってる服試着してもいいですか？ | |
| ・ | 이 빨간색 셔츠로 갈아입어 보시겠어요? |
| この赤色のシャツに着替えてみてはいかがですか？ | |
| ・ | 옷을 입어 봐도 될까요? |
| 服を着てみてもいいですか？ | |
| ・ | 옷을 입어 봐도 될까요? |
| 服を着てみてもいいですか？ |
| 가죽 재킷（革ジャケット） > |
| 다운 재킷（ダウンジャケット） > |
| 면티（綿のTシャツ） > |
| 캐쉬쾨로（カシュクール） > |
| 신사 양복（紳士スーツ） > |
| 옷을 입다（服を着る） > |
| 가죽 잠바（革ジャン） > |