|
「継ぎ接ぎの服」は韓国語で「누더기」という。
|
 |
|
：누더기、nu-dŏ-gi、ヌドギ
|
「継ぎ接ぎの服」は韓国語で「누더기」という。
|
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 누더기 옷（ヌドギオッ） | ぼろぼろの服 |
| 벙어리장갑（ミトン手袋） > |
| 올나가다（ストッキングが伝線する） > |
| 빤스（パンツ） > |
| 제복（制服） > |
| 죄수복（囚人服） > |
| 시스루（シースルー） > |
| 추리닝（ジャージ） > |
| 낡은 드레스（着古したドレス） > |
| 커트소（カットソー） > |
| 기장（衣服の丈） > |
| 행거（ハンガー） > |
| 바짓단（ズボンの下の方のすそ） > |
| 기성복（既製服） > |
| 재봉질（裁縫） > |
| 바느질（針仕事） > |
| 터번（ターバン） > |
| 백의（白衣） > |
| 단벌 신사（着た切り雀） > |
| 스커트를 입다（スカートを履く） > |
| 어그부츠（ムートンブーツ） > |
| 겨울옷（冬服） > |
| 거들（ガードル） > |
| 웃옷（上着） > |
| 레인코트（レインコート） > |
| 망사（網紗） > |
| 롱패딩（ロングパディング） > |
| 패딩（パッディング） > |
| 튜닉（チュニック） > |
| 실내복（部屋着） > |
| 꿰매다（縫う） > |