|
「着こなしがよいこと」は韓国語で「맵시」という。
|
 |
|
：맵씨、maep-ssi、メプシ
|
「着こなしがよいこと」は韓国語で「맵시」という。
|
| ・ | 맵시가 있다. |
| 綺麗だ。 | |
| ・ | 옷맵시를 다듬다. |
| 身なりを整える。 | |
| ・ | 옷맵시의 본보기가 되는 코디네이터를 소개합니다. |
| 着こなしのお手本になるコーディネートをご紹介します。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 옷맵시（オンメプッシ） | 着こなし、身なり |
| 맵시있다（メプッシイッタ） | 着こなす、身なりが良い |
| 복장（服装） > |
| 주름치마（ギャザースカート） > |
| 옷을 걸다（洋服をかける） > |
| 교복（制服） > |
| 쫙 빼입다（めかし込む） > |
| 올이 풀리다（裾などがほつれる） > |
| 반소매（半袖） > |
| 백의（白衣） > |
| 몸빼（モンペ） > |
| 치마저고리（チマチョゴリ） > |
| 유니폼을 입다（ユニフォームを着る） > |
| 패딩（パッディング） > |
| 올（糸一筋） > |
| 올나가다（ストッキングが伝線する） > |
| 방진복（防塵服） > |
| 벙거지 모자（毛糸の帽子） > |
| 합섬섬유（合成繊維） > |
| 레그워머（レッグウォーマー） > |
| 정장（正装） > |
| 명주실（絹糸） > |
| 반바지（半ズボン） > |
| 풀오버（パーカー） > |
| 외투（外套） > |
| 비키니（ビキニ） > |
| 군복（軍服） > |
| 사제복（司祭服） > |
| 부르카（ブルカ） > |
| 바짓단（ズボンの下の方のすそ） > |
| 얼짱 패션（オルチャンのファッション.. > |
| 귀마개（耳当て） > |