|
「モンペ」は韓国語で「몸빼」という。「몸뻬」と表記する場合もある。
|
 |
|
：몸빼、モンッペ
|
「モンペ」は韓国語で「몸빼」という。「몸뻬」と表記する場合もある。
|
| ・ | 시골 할머니들이 외출할 때나 농사일 할 때 입는 몸뻬를 입어봤다. |
| 田舎のおばあさん達が外出する時や農作業する時にはくズボンをはいってみた。 |
| 풀오버（パーカー） > |
| 비옷（レインコート） > |
| 옷을 걸다（洋服をかける） > |
| 장신구（装身具） > |
| 삼베（麻の布） > |
| 양복（スーツ） > |
| 올이 풀리다（裾などがほつれる） > |
| 모피（毛皮） > |
| 밀착 의상（密着衣装） > |
| 꽉 끼다（キツイ） > |
| 재봉질（裁縫） > |
| 털모자（毛帽子） > |
| 여미다（整える） > |
| 옷을 맞추다.（洋服をあつらえる） > |
| 운동복（スポーツウェア） > |
| 선글라스가 어울리다（サングラスが似.. > |
| 벨트（ベルト） > |
| 전통 의상（伝統衣装） > |
| 이음매（つなぎ目） > |
| 차려입다（着飾る） > |
| 여벌（余分の服） > |
| 거들（ガードル） > |
| 양복점（洋服店） > |
| 숙녀복（婦人服） > |
| 나일론（ナイロン） > |
| 초미니（短すぎるミニスカート） > |
| 몸빼（モンペ） > |
| 빗질（髪をとかすこと） > |
| 커트소（カットソー） > |
| 울（ウール） > |