|
「糸一筋」は韓国語で「올」という。
|
 |
|
：올、ol、オル
|
「糸一筋」は韓国語で「올」という。
|
| ・ | 검은 머리카락에 몇 올의 새치가 섞여 있다. |
| 黒い髪の毛に数本白髪がまじっている。 | |
| ・ | 머리카락 한 올이라도 소홀히 하지 마라. |
| 髪の毛一本でも粗末にするな。 |
| 입기 편하다（着易い） > |
| 터번（ターバン） > |
| 상복（喪服） > |
| 뽕（ブラのパット） > |
| 하의（下衣） > |
| 기장（衣服の丈） > |
| 블라우스（ブラウス） > |
| 천（布） > |
| 바느질（針仕事） > |
| 신사복（紳士服） > |
| 사복（私服） > |
| 반팔（半袖） > |
| 여미다（整える） > |
| 체육복（体育着） > |
| 옷을 맞추다.（洋服をあつらえる） > |
| 폴리우레탄（ポリウレタン） > |
| 옷 수선（服のお直し） > |
| 실내복（部屋着） > |
| 빤스（パンツ） > |
| 옷매무새（着こなし） > |
| 전통 의상（伝統衣装） > |
| 피복（被服） > |
| 긴팔（長袖） > |
| 면바지（綿ズボン） > |
| 올이 풀리다（裾などがほつれる） > |
| 커플룩（カップルルック） > |
| 양복（スーツ） > |
| 캐시미어（カシミア） > |
| 롱스커트（ロングスカート） > |
| 복고풍（レトロ） > |