|
「糸一筋」は韓国語で「올」という。
|
 |
|
：올、ol、オル
|
「糸一筋」は韓国語で「올」という。
|
| ・ | 검은 머리카락에 몇 올의 새치가 섞여 있다. |
| 黒い髪の毛に数本白髪がまじっている。 | |
| ・ | 머리카락 한 올이라도 소홀히 하지 마라. |
| 髪の毛一本でも粗末にするな。 |
| 모（帽子） > |
| 가운（ガウン） > |
| 정장하다（正装する） > |
| 옷을 두껍게 입다（厚着をする） > |
| 오리털파카（ダウンジャケット） > |
| 포켓（ポケット） > |
| 실루엣（シルエット） > |
| 단벌 신사（着た切り雀） > |
| 거들（ガードル） > |
| 외투（外套） > |
| 여벌（余分の服） > |
| 입다（着る） > |
| 어울리네요（お似合いですよ） > |
| 면（綿） > |
| 벨보텀（ベルボトム） > |
| 입어 봐도 돼요?（試着してもよいで.. > |
| 하의（下衣） > |
| 과잠（学科ジャンバー） > |
| 양복점（洋服店） > |
| 천（布） > |
| 바바리（バーバリー） > |
| 갓끈（冠のひも） > |
| 누더기 옷（ぼろぼろの服） > |
| 매무새（身なり） > |
| 턱시도（タキシード） > |
| 옷깃을 여미다（襟を正す） > |
| 부르카（ブルカ） > |
| 컵（カップ） > |
| 영캐주얼（ヤングカジュアル） > |
| 입고 가다（着ていく） > |