|
「身なり」は韓国語で「매무새」という。
|
 |
|
：매무새、メムセ
|
「身なり」は韓国語で「매무새」という。
|
| ・ | 매무새를 다듬다. |
| 身なりを整える。 | |
| ・ | 매무새를 고치다 |
| 身なりを改める。 | |
| ・ | 회사에 들어가기 전에 머리 매무새를 가다듬었다. |
| 会社に入る前に髪を整えた。 | |
| ・ | 그는 청결하게 옷매무새를 가다듬고 일에 임했다. |
| 彼は清潔に身なりを整えて、仕事に臨んだ。 | |
| ・ | 옷매무새 단정히 해! |
| 身なりをきちんとしなさい。 | |
| ・ | 옷매무새를 가다듬다. |
| 身なりを整える。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 옷매무새（オンメムセ） | 着こなし、身なり |
| 옷고름（チョゴリの結び紐） > |
| 올（糸一筋） > |
| 비키니（ビキニ） > |
| 꽉 끼다（キツイ） > |
| 옷을 맞추다.（洋服をあつらえる） > |
| 코트（コート） > |
| 카디건（カーディガン） > |
| 미니스커트（ミニスカート） > |
| 벨트（ベルト） > |
| 속옷（下着） > |
| 체육복（体育着） > |
| 옷깃（襟） > |
| 치마（スカート） > |
| 피복（被服） > |
| 부인복（婦人服） > |
| 트레이닝복（トレーニング服） > |
| 벨보텀（ベルボトム） > |
| 커트소（カットソー） > |
| 폴리에스테르（ポリエステル） > |
| 투피스（ツーピース） > |
| 가죽 재킷（革ジャケット） > |
| 커플룩（カップルルック） > |
| 낡은 드레스（着古したドレス） > |
| 교복（制服） > |
| 탈의실（フィッティングルーム） > |
| 에이라인（Ａライン） > |
| 빈티지（ビンテージ） > |
| 바느질（針仕事） > |
| 부르카（ブルカ） > |
| 포목상（反物屋） > |