「身なり」は韓国語で「매무새」という。
|
・ | 매무새를 다듬다. |
身なりを整える。 | |
・ | 매무새를 고치다 |
身なりを改める。 | |
・ | 회사에 들어가기 전에 머리 매무새를 가다듬었다. |
会社に入る前に髪を整えた。 | |
・ | 그는 청결하게 옷매무새를 가다듬고 일에 임했다. |
彼は清潔に身なりを整えて、仕事に臨んだ。 | |
・ | 옷매무새 단정히 해! |
身なりをきちんとしなさい。 | |
・ | 옷매무새를 가다듬다. |
身なりを整える。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
옷매무새(オンメムセ) | 着こなし、身なり |
캡모자(キャップ帽) > |
꿰매다(縫う) > |
재킷(ジャケット) > |
원피스(ワンピース) > |
옷차림(身なり) > |
직물(織物) > |
멋을 부리다(おしゃれする) > |