|
「身なり」は韓国語で「매무새」という。
|
 |
|
：매무새、メムセ
|
「身なり」は韓国語で「매무새」という。
|
| ・ | 매무새를 다듬다. |
| 身なりを整える。 | |
| ・ | 매무새를 고치다 |
| 身なりを改める。 | |
| ・ | 회사에 들어가기 전에 머리 매무새를 가다듬었다. |
| 会社に入る前に髪を整えた。 | |
| ・ | 그는 청결하게 옷매무새를 가다듬고 일에 임했다. |
| 彼は清潔に身なりを整えて、仕事に臨んだ。 | |
| ・ | 옷매무새 단정히 해! |
| 身なりをきちんとしなさい。 | |
| ・ | 옷매무새를 가다듬다. |
| 身なりを整える。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 옷매무새（オンメムセ） | 着こなし、身なり |
| 피복（被服） > |
| 목도리（マフラー） > |
| 핫펜츠（ホットパンツ） > |
| 가죽 잠바（革ジャン） > |
| 아크릴（アクリル） > |
| 옷매무새（着こなし） > |
| 오리털파카（ダウンジャケット） > |
| 베스트（ベスト） > |
| 아동복（児童服） > |
| 챙（帽子のつば） > |
| 쫄바지（スリムパンツ） > |
| 어그부츠（ムートンブーツ） > |
| 스타킹（ストッキング） > |
| 허리 라인（ウエストライン） > |
| 옷 한 벌（衣服一着） > |
| 올（糸一筋） > |
| 망사（網紗） > |
| 실내복（部屋着） > |
| 신사복（紳士服） > |
| 윗옷（上着） > |
| 모（帽子） > |
| 팬츠（ズボン） > |
| 솜（綿） > |
| 스커트를 입다（スカートを履く） > |
| 수선하다（修繕する） > |
| 넥타이를 풀다（ネクタイをほどく） > |
| 기장（衣服の丈） > |
| 멋부리다（洒落込む） > |
| 츄리링（ジャージ） > |
| 남방셔츠（開襟シャツ） > |