 |
|
：벨트、pel-tŭ、ベルトゥ
【話せる韓国語】空港・飛行機でよく使うフレーズ65選！
| ・ | 좌석 벨트 해주세요. |
| 座席ベルトをしてください。 | |
| ・ | 곧 출발하겠습니다. 자리에 앉아 좌석 벨트를 매주시기 바랍니다. |
| すぐ出発します。お座席にお座りになりシートベルトをおしめくださるようお願いします。 | |
| ・ | 비행기가 완전히 멈출 때까지 좌석 벨트를 매어 주시기 바랍니다. |
| 飛行機が完全に止まるまでシートベルトをお締めくださるようお願いいたします。 | |
| ・ | 그린벨트 해제를 검토하고 있다. |
| グリーンベルト解除を検討している。 | |
| ・ | 정부가 그린벨트 해제를 검토하고 있습니다. |
| 政府がグリーンベルトの解除を検討しています。 | |
| ・ | 뒷자석 안전벨트 착용이 2008년부터 의무화되었다. |
| 後部座席のシートベルト着用が2008年に義務化された。 | |
| ・ | 뒷자석에서도 안전벨트는 필수입니다. |
| 後部座席でもシートベルトは必須です。 | |
| ・ | 뒷자석 안전벨트 착용이 의무화되었습니다. |
| 後部座席のシートベルト着用が義務化されました。 | |
| ・ | 자동차에 탈 때는 안전벨트를 매지 않으면 안 된다. |
| 自動車に乗るときは、安全ベルトを締めなければならない。 | |
| ・ | 안전벨트를 매 주세요. |
| シートベルトを締めてください。 | |
| ・ | 쉬실 때도 안전 벨트를 착용해 주세요. |
| お休みになるときも、安全ベルトを着用していてください。 | |
| ・ | 비행기가 완전히 멈출 때까지 자석 벨트를 매어 주시기 바랍니다. |
| 飛行機が完全に止まるまでシートベルトをお締めくださるようお願いいたします。 | |
| ・ | 비행기가 완전히 멈춘 후 좌석 벨트 표시등이 꺼질 때까지 자리에서 기다려 주십시오. |
| 飛行機が完全に停止し、座席ベルトサインが消えるまでお座席でお待ちください。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 그린벨트（クリンベルトゥ） | グリーンベルト、開発制限区域 |
| 가터벨트（カトベルトゥ） | ガーターベルト |
| 안전벨트（アンジョンベルトゥ） | シートベルト |
| 과학 벨트（クァハクペルトゥ） | 科学ベルト |
| 단추（ボタン） > |
| 약혼반지（婚約指輪） > |
| 헤어밴드（ヘアバンド） > |
| 모자를 쓰다（帽子をかぶる） > |
| 숄（ショール） > |
| 비녀（かんざし） > |
| 헤어핀（ヘアピン） > |