|
「耳当て」は韓国語で「귀마개」という。
|
 |
|
：귀마개、クィマゲ
|
「耳当て」は韓国語で「귀마개」という。
|
| ・ | 귀마개는 귀와 주변부의 방한을 목적으로 착용하는 방한구이다. |
| 耳あては、耳とその周辺部の防寒を目的として着用する防寒具である。 | |
| ・ | 귀마개는 귀로부터 추위를 막아주는 아이템입니다. |
| 耳当ては、耳からの寒さを防ぐアイテムです。 | |
| ・ | 귀마개는 추운 계절에 차가운 바람으로부터 귀를 지켜준다. |
| イヤーマフは、寒い季節の冷たい風から、耳を守ってくれる。 | |
| ・ | 소음을 차단하기 위해서 귀마개를 하면서 공부합니다. |
| 騒音を遮断するために耳栓をしながら勉強します。 | |
| ・ | 귀마개를 사용하는 것은 소음으로 인한 청력 손실을 예방하는 데 도움이 됩니다. |
| 耳栓を使うことは騒音による聴力損失を予防するのに役立ちます。 | |
| ・ | 비행기 안에서 귀마개를 사용했다. |
| 飛行機の中で耳栓を使った。 | |
| ・ | 밤에는 귀마개를 하고 자면 조용하고 잠이 잘 온다. |
| 夜は耳栓をして寝ると静かでよく眠れる。 | |
| ・ | 공사 현장에서는 귀마개가 필수다. |
| 彼女は勉強中に耳栓を使用した。 | |
| ・ | 그녀는 공부하는 동안 귀마개를 사용했다. |
| 彼女は勉強中に耳栓を使用した。 | |
| ・ | 귀마개를 해도 옆방 소리는 완전히 사라지지 않았다. |
| 耳栓をしても、隣の部屋の音は完全に消えなかった。 | |
| ・ | 귀마개를 사용하면 잡음이 차단된다. |
| 耳栓を使うと雑音が遮断される。 | |
| ・ | 귀마개를 하고 조용한 도서관에서 독서했다. |
| 耳栓をして静かな図書館で読書した。 | |
| ・ | 귀마개를 하고 소음으로부터 귀를 지켰다. |
| 耳栓をして騒音から耳を守った。 | |
| ・ | 귀마개를 사용하여 일에 집중했다. |
| 耳栓を使って、仕事に集中した。 | |
| ・ | 귀마개를 함으로써 집중력이 향상되었다. |
| 耳栓をすることで、集中力が向上した。 | |
| ・ | 귀마개를 잊어버려서 대신 헤드폰을 사용했다. |
| 耳栓を忘れたので、代わりにヘッドホンを使用した。 | |
| ・ | 귀마개는 여행 필수품이다. |
| 耳栓は旅行の必需品だ。 | |
| ・ | 귀마개는 귀를 보호하기 위해 중요하다. |
| 耳栓を使って、騒音を気にせず作業を続けた。 | |
| ・ | 귀마개를 사용해 소음에도 아랑곳하지 않고 작업을 계속했다. |
| 耳栓を使って、騒音を気にせず作業を続けた。 | |
| ・ | 그는 귀마개를 사용하여 공사 소리를 막았다. |
| 彼は耳栓を使って、工事の音を防いだ。 |
| 부인복（婦人服） > |
| 신사복（紳士服） > |
| 면（綿） > |
| 소매（袖） > |
| 장신구（装身具） > |
| 수영복（水着） > |
| 패션（ファッション） > |
| 카디건（カーディガン） > |
| 겉옷（上着） > |
| 코리아구스（コリアグース） > |
| 옷을 입다（服を着る） > |
| 스웨트셔츠（スウェットスーツ） > |
| 입어 봐도 돼요?（試着してもよいで.. > |
| 손수건（ハンカチ） > |
| 레이온（レーヨン） > |
| 비키니（ビキニ） > |
| 뽀글파마（ポグルパーマ） > |
| 퀼로트（キュロット） > |
| 쫄바지（スリムパンツ） > |
| 반소매（半袖） > |
| 웃옷（上着） > |
| 팬츠（ズボン） > |
| 커플룩（カップルルック） > |
| 셔츠（シャツ） > |
| 올이 풀리다（裾などがほつれる） > |
| 옷（服） > |
| 파자마（パジャマ） > |
| 비옷（レインコート） > |
| 운동복（スポーツウェア） > |
| 티셔츠（Ｔシャツ） > |