女の子用の伝統衣装の帽子
 |
|
読み方
|
： | 굴레、クルレ |
| ・ | 여자 아이들은 치마, 저고리에 굴레를 썼다. |
| 女の子たちはチマ（スカート）、チョゴリに帽子をかぶった。 | |
| ・ | 둥굴레차를 마시면 몸의 독소와 노폐물을 배출시켜줘요. |
| トゥングレ茶を飲むと、体の毒素と老廃物を排出してくれます。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 둥굴레차（トゥングレ茶） | アマドコロの茶 |
| 굴레를 벗다（クルレルルポッタ） | 羈絆を脱ぐ、自由の身になる |
| 주머니（ポケット） > |
| 원단（生地） > |
| 사사 사이즈（XSサイズ） > |
| 목도리를 두르다（マフラーを巻く） > |
| 실루엣（シルエット） > |
| 한복（韓国の民族衣装） > |
| 맞춤옷（オーダーメイドの服） > |