「正装」は韓国語で「정장」という。
|
![]() |
・ | 정장을 하다. |
正装をする。 | |
・ | 정장을 입다. |
フォーマルな服を着る。 | |
・ | 파티에는 정장을 입고 오세요. |
パーティーには正装を着ていらっしゃってください。 | |
・ | 정장 차림으로 가야 하나요? |
ちゃんとした服装が必要ですか? | |
・ | 그 정장 잘 어울려요. |
そのスーツ似合ってますよ。 | |
・ | 그는 일하는 동안 정장을 하고 있습니다. |
彼は仕事中に正装をしています。 | |
・ | 정장을 세탁소에 맡겼다. |
スーツをクリーニングに出した。 | |
・ | 그의 정장은 윤기가 있고 고급스럽습니다. |
彼のスーツはツヤがあり、高級感があります。 | |
・ | 복장은 특별한 규정은 없지만 남성은 정장 차림, 여성은 단정한 옷차림이 좋습니다. |
服装は特別の決まりはありませんが、男性はスーツの正装、女性はきちんとして装いがよいです。 | |
・ | 파티에서는 정장 바지를 입으세요. |
パーティーでは、フォーマルなズボンを着用してください。 | |
・ | 옷걸이에 걸린 정장은 주름이 안 생겨요. |
ハンガーにかかったスーツは、シワがつかないです。 | |
・ | 그의 정장 소매는 슬림한 디자인으로 스타일리시하다. |
彼のスーツの袖は、スリムなデザインでスタイリッシュだ。 | |
・ | 그의 정장 소매는 심플하면서도 세련된 디자인이다. |
彼のスーツの袖は、シンプルながらも洗練されたデザインだ。 | |
・ | 그는 정장 위에 재킷을 걸치고 사업가다운 차림을 했다. |
彼はスーツの上にジャケットを羽織り、ビジネスマンらしい格好をした。 | |
・ | 그의 복장은 완전히 회색 정장이었다. |
彼の服装は完全にグレーのスーツだった。 | |
・ | 화이트 컬러 환경에서는 정장이나 비즈니스 캐주얼이 일반적인 복장입니다. |
ホワイトカラーの環境では、スーツやビジネスカジュアルが一般的な服装です。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
정장하다(チョンジャンハダ) | 正装する |
정장차림(チョンジャンチャリム) | スーツ姿、正装姿 |
안정장치(アンジョンジャンチ) | 安全装置 |
장신구(装身具) > |
레그워머(レッグウォーマー) > |
올이 풀리다(裾などがほつれる) > |
자켓(ジャケット) > |
털실(毛糸) > |
윈드브레이커(ウィンドブレイカー) > |
옷매무새(着こなし) > |