|
「シャツ」は韓国語で「셔츠」という。
|
 |
|
：셔츠、syŏ-chŭ、ショチュ
|
「シャツ」は韓国語で「셔츠」という。
|
| ・ | 그 셔츠 잘 어울리네요. |
| そのシャツお似合いですね。 | |
| ・ | 그 셔츠 멋있네요. |
| そのシャツ素敵ですね。 | |
| ・ | 이 셔츠 마음에 들어? |
| このシャツ気に入った？ | |
| ・ | 흰색 셔츠를 입은 모델은 눈을 동그랗게 뜨며 카메라를 바라보고 있다. |
| 白いシャツを着たモデルは目を丸く開きカメラを見つめている。 | |
| ・ | 셔츠를 겹쳐 입다. |
| シャツを重ねて着る。 | |
| ・ | 와이셔츠를 선택할 때는 소재나 디자인에 신경을 씁니다. |
| ワイシャツを選ぶときは、素材やデザインに気をつけます。 | |
| ・ | 와이셔츠 디자인을 바꾸는 것만으로 인상이 크게 바뀝니다. |
| ワイシャツのデザインを変えるだけで、印象が大きく変わります。 | |
| ・ | 중요한 회의에는 반드시 새 와이셔츠를 입어요. |
| 大事な会議には、必ず新しいワイシャツを着ます。 | |
| ・ | 봄에는 밝은 색의 와이셔츠가 입고 싶어져요. |
| 春には、明るい色のワイシャツが着たくなります。 | |
| ・ | 세련된 와이셔츠를 찾고 있는데 좀처럼 찾을 수가 없어요. |
| おしゃれなワイシャツを探しているのですが、なかなか見つかりません。 | |
| ・ | 비즈니스 캐주얼에는 깃이 달린 와이셔츠가 최적입니다. |
| ビジネスカジュアルには、襟付きのワイシャツが最適です。 | |
| ・ | 이 와이셔츠는 디자인이 마음에 들어서 몇 벌 가지고 있어요. |
| このワイシャツは、デザインが気に入って何枚か持っています。 | |
| ・ | 와이셔츠 다림질은 잘 못하지만 열심히 하고 있어요. |
| ワイシャツのアイロンがけは、苦手ですが頑張っています。 | |
| ・ | 와이셔츠 단추가 떨어져서 수선했어요. |
| ワイシャツのボタンが外れてしまったので、修理しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 티셔츠（ティショチュ） | Ｔシャツ |
| 러닝셔츠（ロニンショチュ） | ランニングシャツ |
| 남방셔츠（ナムバンショチュ） | 開襟シャツ |
| 폴로셔츠（ポルロショチュ） | ポロシャツ |
| 와이셔츠（ワイショチュ） | ワイシャツ |
| 스웨트셔츠（スウェットゥショチュ） | スウェットスーツ |
| 점퍼（ジャンパー） > |
| 양모（羊毛） > |
| 올이 풀리다（裾などがほつれる） > |
| 옷을 걸치다（服をはおる） > |
| 큐프라（キュープラ） > |
| 재봉틀（ミシン） > |
| 목도리를 두르다（マフラーを巻く） > |
| 웃옷（上着） > |
| 패션리더（ファッションリーダー） > |
| 케주얼 웨어（カジュアルウエア） > |
| 여성용 내의（女性用下着） > |
| 윈드브레이커（ウィンドブレイカー） > |
| 고름（結び紐） > |
| 츄리링（ジャージ） > |
| 백의（白衣） > |
| 벨보텀（ベルボトム） > |
| 껴입기（重ね着） > |
| 복고풍（レトロ） > |
| 포목상（反物屋） > |
| 더플 코트（ダッフルコート） > |
| 레깅스（レギンス） > |
| 레이온（レーヨン） > |
| 예복（礼服） > |
| 보정 브라（補正ブラ） > |
| 정장（正装） > |
| 털모자（毛帽子） > |
| 호피（虎の毛皮） > |
| 커플룩（カップルルック） > |
| 전통 의상（伝統衣装） > |
| 자락（裾） > |