|
「アイロンをかける」は韓国語で「다리다」という。
|
 |
|
：다리다、ta-ri-da、タリダ
|
「アイロンをかける」は韓国語で「다리다」という。
|
| ・ | 셔츠를 다리다. |
| シャツにアイロンをかける。 | |
| ・ | 엄마가 옷을 다려 주셨다. |
| 母が服にアイロンをかけてくれた。 | |
| ・ | 외출하기 전에 옷을 다렸다. |
| 出かける前に服をアイロンがけした。 | |
| ・ | 옷이 구겨져서 다려야 해요. |
| 服がしわくちゃなので、アイロンをかけなきゃ。 | |
| ・ | 출근 전에 셔츠를 다렸어요. |
| 出勤前にシャツにアイロンをかけました。 | |
| ・ | 엄마가 제 교복을 다려 주셨어요. |
| 母が私の制服にアイロンをかけてくれました。 | |
| ・ | 면 바지는 다릴 때 조심해야 해요. |
| 綿のズボンはアイロンをかけるとき注意が必要です。 | |
| ・ | 다리미로 옷을 다리는 게 귀찮아요. |
| アイロンで服にアイロンをかけるのが面倒です。 | |
| ・ | 매일 와이셔츠를 다려 입어요. |
| 毎日ワイシャツにアイロンをかけて着ます。 | |
| ・ | 이 셔츠는 다리지 않아도 돼요. |
| このシャツはアイロン不要です。 | |
| ・ | 구김이 심한 옷은 안쪽에서 다리세요. |
| しわがひどい服は裏側からアイロンしてください。 | |
| ・ | 얇은 천은 약한 온도로 다리세요. |
| 薄い布は低温でアイロンしてください。 |
| 긴소매（長袖） > |
| 모（帽子） > |
| 똥꼬치마（パンツが見えそうなほど短い.. > |
| 하의（下衣） > |
| 다리다（アイロンをかける） > |
| 쇼트팬츠（ショートパンツ） > |
| 정장하다（正装する） > |
| 티셔츠（Ｔシャツ） > |
| 스파브랜드（SPAブランド） > |
| 옷맵시（着こなし） > |
| 패딩（パッディング） > |
| 면티（綿のTシャツ） > |
| 중절모（中折れ帽） > |
| 츄리링（ジャージ） > |
| 스키니（スキニー） > |
| 폴로셔츠（ポロシャツ） > |
| 기장（衣服の丈） > |
| 체조복（体操着） > |
| 입어 봐도 돼요?（試着してもよいで.. > |
| 사복（私服） > |
| 털실（毛糸） > |
| 레인코트（レインコート） > |
| 올이 풀리다（裾などがほつれる） > |
| 솜（綿） > |
| 모직（毛織） > |
| 퍼프슬리브（パフスリーブ） > |
| 죄수복（囚人服） > |
| 내의（インナーウェア） > |
| 웨딩드레스（ウエディングドレス） > |
| 오피스룩（オフィスルック） > |