|
「下衣」は韓国語で「하의」という。
|
 |
|
：하의、ha-ŭi、ハウィ
：下衣
|
「下衣」は韓国語で「하의」という。
|
| ・ | 하의를 입다. |
| 下衣を履く。 | |
| ・ | 하의를 벗다. |
| 下衣を脱ぐ。 | |
| ・ | 그녀는 하의를 세탁기에 넣었다. |
| 彼女は下衣を洗濯機に入れた。 | |
| ・ | 그는 짐에 갈 때 하의를 갈아입었다. |
| 彼はジムに行くときに下衣を着替えた。 | |
| ・ | 오늘은 하의 대신 운동복 바지를 입고 있어. |
| 今日は下衣の代わりにスウェットパンツを履いている。 | |
| ・ | 하의가 찢어졌어. |
| 下衣が破れてしまった。 | |
| ・ | 하의를 사기 위해 가게에 갔다. |
| 下衣を買うために店に行った。 | |
| ・ | 하의 사이즈가 안 맞아. |
| 下衣のサイズが合わない。 | |
| ・ | 추워서 하의를 2장 겹쳐 입고 있다. |
| 寒いので、下衣を2枚重ねで履いている。 | |
| ・ | 하의를 벗고 잠옷으로 갈아입었다. |
| 下衣を脱いで、パジャマに着替えた。 | |
| ・ | 하의에 얼룩이 묻어 버렸다. |
| 下衣にシミが付いてしまった。 | |
| ・ | 그는 상의와 하의의 색을 맞췄다. |
| 彼は上着と下衣の色を合わせた。 | |
| ・ | 하의를 건조기에 넣는 것을 잊고 있었다. |
| 下衣を乾燥機に入れるのを忘れていた。 | |
| ・ | 관리직으로서 부하의 육성에 힘쓰고 있습니다. |
| 管理職として部下の育成に力を入れています。 | |
| ・ | 이하의 조건을 만족하면 무사증으로 체재할 수 있어요. |
| 以下の条件を満たしていれば、無査証で滞在できます。 | |
| ・ | 아이들이 오랜 기간 학교에 가지 않는다면 학력 저하의 문제로 이어질 것이다. |
| 子どもたちが長い間学校に通わないと学力低下の問題につながる。 | |
| ・ | 과학자들은 지진의 진원지를 찾기 위해 지하의 활단층을 조사했다. |
| 科学者たちは地震の震源地を探るために地下の活断層を調査した。 | |
| ・ | 상사의 존재는 부하의 인간관계나 귀속 의식에 커다란 영향을 미칩니다. |
| 上司の存在は部下の人間関係や帰属意識に大きな影響を及ぼします。 | |
| ・ | 상사와 부하의 좋은 관계는 어느 쪽이 일방적으로 노력해서 쌓을 수 있는 것이 아니다. |
| 上司と部下の良い関係は、どちらが一方的に努力して築くものではない。 | |
| ・ | 두 살 연하의 남자 친구가 있어요. |
| 2歳年下の彼氏がいます。 | |
| ・ | 시세포의 장애는 시력 저하의 원인이 될 수 있습니다. |
| 視細胞の障害は視力低下の原因となることがあります。 | |
| ・ | 이하의 주문은 정상적으로 수리되었습니다. |
| 以下の注文は正常に受理されました。 | |
| ・ | 부하의 제안을 일일이 결제해야 합니다. |
| 部下の提案ひとつひとつを決裁しなければなりません。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 하의 실종（ハイシルチョン） | 下衣失踪 |
| 프라하의 연인（プラハヘヨニン） | プラハの恋人 |
| 기장（衣服の丈） > |
| 입다（着る） > |
| 여름옷（夏服） > |
| 슬립（スリップ） > |
| 큐프라（キュープラ） > |
| 폴리우레탄（ポリウレタン） > |
| 챙（帽子のつば） > |
| 윈드브레이커（ウィンドブレイカー） > |
| 미니스커트（ミニスカート） > |
| 털모자（毛帽子） > |
| 모직（毛織） > |
| 울（ウール） > |
| 캐시미어（カシミア） > |
| 사사 사이즈（XSサイズ） > |
| 솜（綿） > |
| 방진복（防塵服） > |
| 팬티（パンツ） > |
| 옷을 걸치다（服をはおる） > |
| 복장（服装） > |
| 포목상（反物屋） > |
| 옷을 맞추다.（洋服をあつらえる） > |
| 매염（媒染） > |
| 도복（道着） > |
| 굴레（女の子用の伝統衣装の帽子） > |
| 보정 브라（補正ブラ） > |
| 벨트（ベルト） > |
| 하의（下衣） > |
| 맵시（着こなしがよいこと） > |
| 평상복（普段着） > |
| 피혁（皮革） > |