「襟」は韓国語で「깃」という。
|
![]() |
・ | 그녀는 코트의 깃을 세우고 추위로부터 목을 지켰다. |
彼女はコートの襟を立てて、寒さから首を守った。 | |
・ | 셔츠의 깃이 약간 비뚤어져 있다. |
シャツの襟が少しよれている。 | |
・ | 깃에 무늬가 들어 있는 셔츠를 골랐다. |
襟に柄が入っているシャツを選んだ。 | |
・ | 깃이 크면 약간 고풍스러운 느낌이 든다. |
襟が大きいと、少し古風な印象になる。 | |
・ | 깃을 단추로 고정시키는 타입의 셔츠를 입는다. |
襟をボタンで留めるタイプのシャツを着る。 | |
・ | 깃에 자수를 넣어 개성을 냈다. |
襟に刺繍を入れて、個性を出した。 | |
・ | 깃을 접어 단정한 인상으로 만든다. |
襟を折り返して、きちんとした印象にする。 | |
・ | 깃 디자인이 트렌드를 반영하고 있다. |
襟のデザインがトレンドを反映している。 |
패딩 점퍼(ダウンジャケット) > |
맵시(着こなしがよいこと) > |
셔츠(シャツ) > |
드레스 코드(ドレスコード) > |
똥꼬치마(パンツが見えそうなほど短い.. > |
잠수복(ウェットスーツ) > |
옷매무새(着こなし) > |
옷을 두껍게 입다(厚着をする) > |
뽀글파마(ポグルパーマ) > |
긴팔(長袖) > |
깔 맞춤하다(色合わせする) > |
밀착 의상(密着衣装) > |
맵시있다(着こなす) > |
목도리를 두르다(マフラーを巻く) > |
복장(服装) > |
바느질(針仕事) > |
벨트(ベルト) > |
캐시미어(カシミア) > |
쫙 빼입다(めかし込む) > |
제복(制服) > |
포목상(反物屋) > |
멋(을) 내다(おしゃれする) > |
터번(ターバン) > |
옷을 맞추다.(洋服をあつらえる) > |
보세(ノーブランド) > |
숏다리(脚が短い) > |
더플 코트(ダッフルコート) > |
몸빼(モンペ) > |
반팔(半袖) > |
탱크탑(タンクトップ) > |