「襟を正す」は韓国語で「옷깃을 여미다」という。
|
・ | 옷깃을 여미고 나섰다. |
襟を整えてから、出かけた。 | |
・ | 옷깃을 여미다. |
襟を正す。 | |
・ | 다시 한번 마음을 다잡고 옷깃을 여미자. |
もう一度気持ちを引き締め、襟を正そう。 |
패딩(パッディング) > |
하의(下衣) > |
폴로셔츠(ポロシャツ) > |
원단(生地) > |
입기 편하다(着易い) > |
평상복(普段着) > |
긴소매(長袖) > |
패션리더(ファッションリーダー) > |
옷깃을 여미다(襟を正す) > |
정장(正装) > |
탱크탑(タンクトップ) > |
죄수복(囚人服) > |
바느질(針仕事) > |
컵(カップ) > |
옷매무새(着こなし) > |
자락(裾) > |
옷자락(衣の裾) > |
기성복(既製服) > |
부인복(婦人服) > |
백의(白衣) > |
벨보텀(ベルボトム) > |
시스루(シースルー) > |
케주얼 웨어(カジュアルウエア) > |
턱시도(タキシード) > |
조끼(ベスト) > |
울(ウール) > |
면바지(綿ズボン) > |
방한복(防寒服) > |
뽀글파마(ポグルパーマ) > |
올이 풀리다(裾などがほつれる) > |