ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
마음을 다잡다とは
意味気を引き締める、心を引き締める、気持ちを引き締める
読み方마으믈 다잡따、ma-ŭ-mŭl ta-jap-tta、マウムル タジャプタ
類義語
나사를 조이다
눈을 똑바로 뜨다
마음을 다지다
「気を引き締める」は韓国語で「마음을 다잡다」という。
「気を引き締める」の韓国語「마음을 다잡다」を使った例文
마음을 다잡고 다시 일을 시작하다.
気を引き締めて、再び仕事を始める。
흐트러진 마음을 다잡았다.
乱れた心を引き締めた。
다시 한번 마음을 다잡고 옷깃을 여미자.
もう一度気持ちを引き締め、襟を正そう。
어찌어찌 마음을 다잡았어요.
どうにか気持ちを引き締めました。
점수가 짜서, 다음 시험을 위해 마음을 다잡아야 한다.
点数が辛いと、次回に向けて気持ちを切り替える必要がある。
앞으로의 도전에 대비하여 마음을 다잡고 있습니다.
今後の挑戦に備え、心を引き締めております。
성공을 목표로 마음을 다잡읍시다.
成功を目指して、気を引き締めましょう。
마음을 다잡고 다음 단계로 넘어가겠습니다.
心を引き締めて、次の段階に進みます。
마음을 다잡고 최선을 다하겠습니다.
心を引き締めて、最善を尽くします。
새로운 프로젝트를 위해 마음을 다잡고 있습니다.
新しいプロジェクトに向けて、心を引き締めています。
머리띠를 두르고 마음을 다잡았어요.
鉢巻きを巻いて、気持ちを引き締めました。
慣用表現の韓国語単語
앓느니 죽는 게 낫다(病むより死ぬ..
>
알만한 사람(分別のある人)
>
눈에 띄다(目立つ)
>
빛을 보다(世に知られる)
>
언제 봤다고(知りもしないくせに)
>
눈빛이 다르다(目つきが違う)
>
발을 뻗고 자다(問題を解決して安心..
>
기대반 우려반(期待半分、心配半分)
>
입에 붙다(習慣になる)
>
생트집을 잡다(けちをつける)
>
뜨거운 맛을 보다(ひどい目に会う)
>
낯(이) 간지럽다(照れくさい)
>
한 치 앞을 볼 수 없다(一寸先を..
>
마음을 비우다(欲を捨てて心を楽にす..
>
허리가 개미처럼 가늘다(腰がアリの..
>
맹위를 떨치다(猛威を振う)
>
꿈을 꾸다(夢を見る)
>
중지를 모으다(衆知を集める)
>
뼈저리게 느끼다(痛く身にしみる)
>
혼란을 빚다(混乱をきたす)
>
그냥 넘어가지 않다(ただでは済まな..
>
마침표를 찍다(ピリオドを打つ)
>
마음이 넓다(心が広い)
>
늑장(을) 부리다(ぐずぐずする)
>
골머리를 썩이다(頭を痛ませる)
>
문자를 쓰다(難しい漢字や語句を使う..
>
자타가 공인하다(自他共に認める)
>
새발의 피(雀の涙)
>
골치가 아프다(非常に面倒だ)
>
불이 나가다(明かりが消える)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ