ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
마음을 다잡다とは
意味気を引き締める、心を引き締める、気持ちを引き締める
読み方마으믈 다잡따、ma-ŭ-mŭl ta-jap-tta、マウムル タジャプタ
類義語
나사를 조이다
눈을 똑바로 뜨다
마음을 다지다
「気を引き締める」は韓国語で「마음을 다잡다」という。
「気を引き締める」の韓国語「마음을 다잡다」を使った例文
마음을 다잡고 다시 일을 시작하다.
気を引き締めて、再び仕事を始める。
흐트러진 마음을 다잡았다.
乱れた心を引き締めた。
다시 한번 마음을 다잡고 옷깃을 여미자.
もう一度気持ちを引き締め、襟を正そう。
점수가 짜서, 다음 시험을 위해 마음을 다잡아야 한다.
点数が辛いと、次回に向けて気持ちを切り替える必要がある。
앞으로의 도전에 대비하여 마음을 다잡고 있습니다.
今後の挑戦に備え、心を引き締めております。
성공을 목표로 마음을 다잡읍시다.
成功を目指して、気を引き締めましょう。
마음을 다잡고 다음 단계로 넘어가겠습니다.
心を引き締めて、次の段階に進みます。
마음을 다잡고 최선을 다하겠습니다.
心を引き締めて、最善を尽くします。
새로운 프로젝트를 위해 마음을 다잡고 있습니다.
新しいプロジェクトに向けて、心を引き締めています。
머리띠를 두르고 마음을 다잡았어요.
鉢巻きを巻いて、気持ちを引き締めました。
慣用表現の韓国語単語
그늘에 가리다(陰に隠れる)
>
셈이 밝다(計算が早い)
>
견제구를 날리다(牽制する)
>
희색을 보이다(喜んでいる)
>
간덩이가 붓다(肝が据わって度胸があ..
>
판을 엎다(ちゃぶ台返しをする)
>
봉변을 당하다(ひどい目にあう)
>
배보다 배꼽이 더 크다(提灯より柄..
>
살맛(이) 나다(生きがいを感じる)
>
갈피를 잡다(てがかりを掴む)
>
낯(이) 익다(顔なじみである)
>
손가락질을 하다(後ろ指を指す)
>
각축을 벌이다(しのぎを削る)
>
몸(을) 바치다(命を捧げる)
>
사람을 잘 따르다(人懐っこい)
>
발끝에도 못 미치다(足元にも及ばな..
>
똥줄이 타다(心を焦がす)
>
남는 게 없다(何も残らない)
>
까놓고 말하다(ぶっちゃけ言う)
>
물 건너가다(台無しだ)
>
장마가 지다(梅雨になる)
>
춥고 배고프다(惨めな思いをする)
>
임자를 만나다(手ごわい相手に会う)
>
눈길을 모으다(人目を集める)
>
혼(이) 나다(ひどい目にあう)
>
마음을 헤아리다(心をくみ取る)
>
거리가 생기다(疎遠になる)
>
까마귀 고기를 먹다(忘れっぽい)
>
불을 보듯 뻔하다(分かり切っている..
>
마음이 무겁다(気が重い)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ