|
「頭を痛ませる」は韓国語で「골머리를 썩이다」という。
|
 |
|
：골머리를 써기다、kol-mŏ-ri-rŭl ssŏ-gi-da、コルモリルルッソギダ
|
「頭を痛ませる」は韓国語で「골머리를 썩이다」という。
|
| ・ | 정부는 물가 불안으로 골머리를 썩고 있다. |
| 政府は物価不安で頭を悩ませている。 |
| 옷을 벗다（服を脱ぐ） > |
| 쨉도 안 되다（相手にならない） > |
| 위아래가 없다（秋序が乱れる） > |
| 콧방귀를 뀌다（鼻であしらう） > |
| 손가락질을 하다（後ろ指を指す） > |
| 길바닥에 나앉다（乞食になる） > |
| 둥지를 틀다（巣をかける） > |