|
「見覚えがある」は韓国語で「어디서 많이 보다」という。直訳すると「どこかでよく見る」。
|
 |
|
：어디서 마니 보다、ŏ-di-sŏ ma-ni po-da、オディソ マニ ポダ
|
「見覚えがある」は韓国語で「어디서 많이 보다」という。直訳すると「どこかでよく見る」。
|
| ・ | 우리, 어디서 본 적 있죠? |
| 私たちどこかでお会いしましたよね? | |
| ・ | 어디서 많이 본 듯한 얼굴이었다. |
| どこかでよく見たような顔だった。 | |
| ・ | 이 그림은 어디서 본 적이 있는 것 같아요. |
| あの絵は、どこかで見たことがあるような気がします。 |