|
「こと」は韓国語で「적」という。常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」（依存名詞、形式名詞）。
|
 |
|
| ・ | 지금까지 미국에 4번 간 적이 있습니다. |
| これまでアメリカには4回行ったことがあります。 | |
| ・ | 그런 이야기 들은 적 없습니다. |
| そんな話、聞いたことないです。 | |
| ・ | 친구가 옛날에 이런 말을 한 적이 있다. |
| 友人が昔こんなことを言ったことがる。 | |
| ・ | 한국 영화를 본 적 있어요. |
| 韓国映画を見たことがあります。 | |
| ・ | 그를 본 적이 있는 거 같은데 잘 기억이 안나. |
| 彼を見た事ある気がするけど、よく覚えてない。 | |
| ・ | 생일선물로 고가의 시계를 선물 받은 적이 있다 |
| 誕生日プレゼントで、高価の時計をもらったことがある | |
| ・ | 해외에 가 본 적 있습니까? |
| 海外へ行ったことがありますか。 | |
| ・ | 나는 그녀와 전에 만난 적이 있습니다. |
| 私は彼女と以前会ったことがあります。 | |
| ・ | 이거 해 본 적 있어요? |
| これをためしたことがありますか。 | |
| ・ | 저 가게에 갔던 적이 있어요. |
| あのお店に行ったことがあります。 | |
| ・ | 우리, 어디서 본 적 있죠? |
| 私たちどこかでお会いしましたよね? | |
| ・ | 당신과 같은 사람은 본 적 없습니다. |
| あなたのような人は見たことがないです。 | |
| ・ | 부산에 간 적은 없습니다만 서울에는 간 적이 있습니다. |
| 釜山へ行ったことはありますが、ソウルへ行ったことはありません。 |
| 머릿결（髪質） > |
| 고데기（ヘアーアイロン） > |
| 도시 국가（都市国家） > |
| 질문지（質問紙） > |
| 윤활유（潤滑油） > |
| 포장（包装） > |
| 여름날（夏の日） > |
| 찹쌀밥（もち米のご飯） > |
| 중압（重圧） > |
| 체격（体格） > |
| 의심 환자（疑い患者） > |
| 버르장머리（行儀） > |
| 술주정（酒癖） > |
| 폐기물（廃棄物） > |
| 분（分） > |
| 법적 구속력（法的拘束力） > |
| 원자（原子） > |
| 선호（選好） > |
| 중도（中道） > |
| 실지（実地） > |
| 뻘짓거리（無駄な行為） > |
| 고착 상태（固着状態） > |
| 노후（老後） > |
| 손잡이（手すり） > |
| 뒤죽박죽（ごちゃごちゃ） > |
| 창난젓（チャンジャ） > |
| 회전문（回転ドア） > |
| 염장（塩漬け） > |
| 말투（話し方） > |
| 산재（労災） > |