|
「こと」は韓国語で「적」という。常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」（依存名詞、形式名詞）。
|
 |
|
| ・ | 지금까지 미국에 4번 간 적이 있습니다. |
| これまでアメリカには4回行ったことがあります。 | |
| ・ | 그런 이야기 들은 적 없습니다. |
| そんな話、聞いたことないです。 | |
| ・ | 친구가 옛날에 이런 말을 한 적이 있다. |
| 友人が昔こんなことを言ったことがる。 | |
| ・ | 한국 영화를 본 적 있어요. |
| 韓国映画を見たことがあります。 | |
| ・ | 그를 본 적이 있는 거 같은데 잘 기억이 안나. |
| 彼を見た事ある気がするけど、よく覚えてない。 | |
| ・ | 생일선물로 고가의 시계를 선물 받은 적이 있다 |
| 誕生日プレゼントで、高価の時計をもらったことがある | |
| ・ | 해외에 가 본 적 있습니까? |
| 海外へ行ったことがありますか。 | |
| ・ | 나는 그녀와 전에 만난 적이 있습니다. |
| 私は彼女と以前会ったことがあります。 | |
| ・ | 이거 해 본 적 있어요? |
| これをためしたことがありますか。 | |
| ・ | 저 가게에 갔던 적이 있어요. |
| あのお店に行ったことがあります。 | |
| ・ | 우리, 어디서 본 적 있죠? |
| 私たちどこかでお会いしましたよね? | |
| ・ | 당신과 같은 사람은 본 적 없습니다. |
| あなたのような人は見たことがないです。 | |
| ・ | 부산에 간 적은 없습니다만 서울에는 간 적이 있습니다. |
| 釜山へ行ったことはありますが、ソウルへ行ったことはありません。 |
| 골든타임（ゴールデンタイム） > |
| 개인사업자（個人事業主） > |
| 논평（論評） > |
| 병원（病院） > |
| 사리사욕（私利私欲） > |
| 강팀（強いチーム） > |
| 축전（祝電） > |
| 벌목공（伐採作業者） > |
| 우주여행（宇宙旅行） > |
| 과언（過言） > |
| 적금（積み立て） > |
| 절도죄（窃盗罪） > |
| 재물（財宝） > |
| 본격적（本格的） > |
| 급매（急いで売るもの） > |
| 물오리（マガモ） > |
| 위기감（危機感） > |
| 교류회（交流会） > |
| 밥상머리（食卓の一方） > |
| 이유（理由） > |
| 피투성이（血まみれ） > |
| 후불（後払い） > |
| 별고（変わったこと） > |
| 적의（敵意） > |
| 수하물（手荷物） > |
| 문화 교류（文化交流） > |
| 애초（初め） > |
| 유학（儒学） > |
| 신내림（神懸かり） > |
| 현지화（ローカライズ） > |