|
「こと」は韓国語で「수」という。常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」（依存名詞、形式名詞）。
|
 |
|
| ・ | 있을 수 없는 문제가 생겼어요. |
| ありえないことが起こりました。 | |
| ・ | 다리를 다쳐서 운동할 수 없어요. |
| 足を怪我して、運動することができません。 | |
| ・ | 그럴 수도 있네요. |
| そういうこともありますね。 | |
| ・ | 내가 갈 수도 있다. |
| 私が行くこともある。 | |
| ・ | 의지 할 수밖에 없다. |
| 頼るしかない。 | |
| ・ | 차 좀 빌려줄 수 있나요. |
| 車ちょっと貸すことができるか。 | |
| ・ | 요즘 일이 바빠서 쉴래도 쉴 수가 없어요. |
| このごろ仕事が忙しくて休むにも休むことができません。 | |
| ・ | 뭔가 좋은 수가 없을까요? |
| 何か良い方法がないんですか。 | |
| ・ | 좋은 수가 있어요. |
| 良い考えがあります。 | |
| ・ | 그 집를 찾을 수 있을까요? |
| その家を見つけられるんでしょうか? |
| 팬더（パンダ） > |
| 대매출（大売出し） > |
| 수출 물품（輸出物品） > |
| 결사 항전（決死抗戦） > |
| 신규분양（新規分譲） > |
| 생환자（生還者） > |
| 재채기（くしゃみ） > |
| 실어증（失語症） > |
| 석유 파동（オイルショック） > |
| 반팔（半袖） > |
| 특산품（特産品） > |
| 추가 대책（追加対策） > |
| 도살장（屠殺場） > |
| 장수（長寿） > |
| 맨발（素足） > |
| 잰걸음（足早） > |
| 육박（肉薄） > |
| 전통시장（伝統市場） > |
| 뮤직（ミュージック） > |
| 늘그막（老年） > |
| 토착（土着） > |
| 명시하다（明示する） > |
| 노안경（老眼鏡） > |
| 마요네즈（マヨネーズ） > |
| 대장장이（鍛冶屋の職人） > |
| 분쟁（紛争） > |
| 괴물（怪物） > |
| 납골당（納骨堂） > |
| 편입생（編入生） > |
| 억양（イントネーション） > |