|
「こと」は韓国語で「수」という。常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」（依存名詞、形式名詞）。
|
 |
|
| ・ | 있을 수 없는 문제가 생겼어요. |
| ありえないことが起こりました。 | |
| ・ | 다리를 다쳐서 운동할 수 없어요. |
| 足を怪我して、運動することができません。 | |
| ・ | 그럴 수도 있네요. |
| そういうこともありますね。 | |
| ・ | 내가 갈 수도 있다. |
| 私が行くこともある。 | |
| ・ | 의지 할 수밖에 없다. |
| 頼るしかない。 | |
| ・ | 차 좀 빌려줄 수 있나요. |
| 車ちょっと貸すことができるか。 | |
| ・ | 요즘 일이 바빠서 쉴래도 쉴 수가 없어요. |
| このごろ仕事が忙しくて休むにも休むことができません。 | |
| ・ | 뭔가 좋은 수가 없을까요? |
| 何か良い方法がないんですか。 | |
| ・ | 좋은 수가 있어요. |
| 良い考えがあります。 | |
| ・ | 그 집를 찾을 수 있을까요? |
| その家を見つけられるんでしょうか? |
| 아흐레（9日） > |
| 물（染め） > |
| 서식（書式） > |
| 취소（キャンセル） > |
| 구정물（雑水） > |
| 태생적（生まれつき） > |
| 중심（中心） > |
| 순찰차（パトカー） > |
| 당분간（当分の間） > |
| 망（見張り） > |
| 등지느러미（背びれ） > |
| 해안가（海辺） > |
| 차표（乗車券） > |
| 친오빠（実の兄） > |
| 잔정（細やかな情） > |
| 호적수（好敵手） > |
| 불경기（不景気） > |
| 눈짐작（目積り） > |
| 윤（つや） > |
| 선정（扇情） > |
| 의약품（医薬品） > |
| 민족 대이동（民族大移動） > |
| 고춧가루（唐辛子粉） > |
| 테이블（テーブル） > |
| 혼잣말（独り言） > |
| 입가심（口直し） > |
| 이수（履修） > |
| 친필（親筆） > |
| 접객（接客） > |
| 그동안（その間） > |