|
「こと」は韓国語で「수」という。常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」（依存名詞、形式名詞）。
|
 |
|
| ・ | 있을 수 없는 문제가 생겼어요. |
| ありえないことが起こりました。 | |
| ・ | 다리를 다쳐서 운동할 수 없어요. |
| 足を怪我して、運動することができません。 | |
| ・ | 그럴 수도 있네요. |
| そういうこともありますね。 | |
| ・ | 내가 갈 수도 있다. |
| 私が行くこともある。 | |
| ・ | 의지 할 수밖에 없다. |
| 頼るしかない。 | |
| ・ | 차 좀 빌려줄 수 있나요. |
| 車ちょっと貸すことができるか。 | |
| ・ | 요즘 일이 바빠서 쉴래도 쉴 수가 없어요. |
| このごろ仕事が忙しくて休むにも休むことができません。 | |
| ・ | 뭔가 좋은 수가 없을까요? |
| 何か良い方法がないんですか。 | |
| ・ | 좋은 수가 있어요. |
| 良い考えがあります。 | |
| ・ | 그 집를 찾을 수 있을까요? |
| その家を見つけられるんでしょうか? |
| 알리바이（アリバイ） > |
| 레이디 퍼스트（レディーファースト） > |
| 나무껍질（木肌） > |
| 전선（電線） > |
| 수렴（収斂） > |
| 용무（用務） > |
| 몸서리（身震い） > |
| 온누리（世の中） > |
| 개연성（可能性） > |
| 융해（融解） > |
| 위 세척（胃洗浄） > |
| 잔인무도（残忍非道） > |
| 사은품（贈呈品） > |
| 풋살（フットサル） > |
| 꽁초（吸い殻） > |
| 진상（真相） > |
| 통밥（山勘） > |
| 파급（波及） > |
| 총칭（総称） > |
| 이상 기온（異常気象） > |
| 무단 전재（無断転載） > |
| 머리칼（髪の毛） > |
| 구직자（求職者） > |
| 조깅（ジョギング） > |
| 지하도（地下道） > |
| 연민（憐憫） > |
| 제국（帝国） > |
| 이자（利子） > |
| 제련소（製錬所） > |
| 지식（知識） > |