|
「特産品」は韓国語で「특산품」という。
|
 |
|
：특싼품、tŭk-ssan-pum、トゥクサムプム
：特産品
|
「特産品」は韓国語で「특산품」という。
|
| ・ | 지역 특산품을 관광객들에게 소개하고 있습니다. |
| 地元の特産品を観光客に紹介しています。 | |
| ・ | 이 지역의 특산품은 지역 농산물입니다. |
| この地域の特産品は地元の農産物です。 | |
| ・ | 의성의 특산품은 마늘이다 |
| 義城の特産品はニンニクだ。 | |
| ・ | 현지 특산품을 시식해 봤어요. |
| 地元の特産品を試食してみました。 | |
| ・ | 그 지역의 특산품은 지역 장인에 의해 손수 제작되고 있습니다. |
| その地域の特産品は地元の職人によって手作りされています。 | |
| ・ | 그 지역의 특산품은 전 세계적으로 인기가 있습니다. |
| その地域の特産品は世界中で人気があります。 | |
| ・ | 지역 특산품은 지역의 자랑거리입니다. |
| 地域の特産品は地域の誇りです。 | |
| ・ | 지역 특산품은 전통적인 방법으로 제조되고 있습니다. |
| 地域の特産品は伝統的な手法で製造されています。 | |
| ・ | 지역 특산품은 그 고장의 풍토를 느낄 수 있습니다. |
| 地元の特産品はその土地の風土が感じられます。 | |
| ・ | 지역 특산품은 여행자들에게 인기가 있습니다. |
| 地元の特産品は旅行者に人気があります。 | |
| ・ | 지역 특산품은 그 고장의 독특한 맛을 가지고 있어요. |
| 地域の特産品はその土地の独特の味を持っています。 | |
| ・ | 지역 특산품은 지역의 역사와 전통을 지키고 있습니다. |
| 地元の特産品は地域の歴史や伝統を守っています。 | |
| ・ | 그 지역의 특산품은 계절마다 다릅니다. |
| その地域の特産品は季節ごとに異なります。 | |
| ・ | 지역 특산품은 지역 관광업을 지탱하고 있습니다. |
| 地元の特産品は地域の観光業を支えています。 | |
| ・ | 도지사가 지역 특산품을 소개했습니다. |
| 道知事が地域の特産品を紹介しました。 | |
| ・ | 선물 가게에서 특산품을 시식했어요. |
| 土産店で名産品を試食しました。 | |
| ・ | 특산품을 귀족들에게 헌납합니다. |
| 特産品を、貴族に献上いたします。 | |
| ・ | 마을 특산품을 구입했어요. |
| 村の特産品を購入しました。 | |
| ・ | 이 장아찌는 지역 특산품입니다. |
| こちらの漬物は地元の特産品です。 | |
| ・ | 밤나무는 이 지역의 특산품입니다. |
| クリの木はこの地域の特産品です。 | |
| ・ | 이 슈퍼에는 지역 특산품이 무엇이든 갖추어져 있습니다. |
| このスーパーには、地元の特産品がなんでも揃っています。 | |
| ・ | 이 마켓에는 지역 특산품이 무엇이든 있습니다. |
| このマーケットには、地元の特産品がなんでもあります。 | |
| ・ | 산간벽지 특산품은 고급스러운 것이 많다. |
| 山間僻地の特産品は、高級なものが多い。 | |
| ・ | 답례품으로는 지역 특산품을 골랐다. |
| 返礼の品には地域特産の品を選んだ。 | |
| 도외시（度外視） > |
| 문외한（門外漢） > |
| 환영회（歓迎会） > |
| 수도꼭지（水道の蛇口） > |
| 사이토카인 폭풍（サイトカインストー.. > |
| 동참（一緒に参加すること） > |
| 조급증（気ぜわしい性質） > |
| 전문직（専門職） > |
| 체형（体型） > |
| 복사본（コピー） > |
| 끼워팔기（抱き合わせ販売） > |
| 숙의（熟議） > |
| 송충이（マツケムシ） > |
| 화장대（鏡台） > |
| 포만감（満腹感） > |
| 기준시가（基準市価） > |
| 방울（鈴） > |
| 발로（発露） > |
| 구호단체（救援団体） > |
| 백분율（百分率） > |
| 누리（世の中） > |
| 사진기（カメラ） > |
| 이야깃거리（話の種） > |
| 뭇매（袋叩き） > |
| 물색（物色） > |
| 한복판（真ん中） > |
| 면전（面前） > |
| 격변（激変） > |
| 진상 고객（モンスター顧客） > |
| 액체 산소（液体酸素） > |