|
「警告」は韓国語で「경고」という。
|
 |
|
：경고、kyŏng-go、キョンゴ
：警告
|
「警告」は韓国語で「경고」という。
|
| ・ | 경고를 하다. |
| 警告をする。 | |
| ・ | 경고를 받다. |
| 警告を受ける。 | |
| ・ | 사전에 경고하다. |
| 事前に警告する。 | |
| ・ | 경고를 무시하다. |
| 警告を無視する。 | |
| ・ | 자연은 환경 재앙으로 인간에게 큰 경고를 보내고 있습니다. |
| 自然は、環境災難で人間に大きな警告をおくっています。 | |
| ・ | 자연이 던지는 경고를 현실로 받아들여야 한다. |
| 自然が投げかける警告を現実として受け止めるべきだ。 | |
| ・ | 출산율 저하와 관련해 각계에서 경고가 나오고 있다. |
| 出産率低下と関連して各界から警告が出ている。 | |
| ・ | 지나친 욕심은 화를 부른다는 경고를 무시한 대가로 그는 모든 것을 잃었어. |
| 「過ぎた欲は災いを招く」という警告を無視した代償として、彼はすべてを失ったんだ。 | |
| ・ | 부모님은 항상 나에게 못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다고 경고하셨어. |
| 両親はいつも私に「悪い子牛の尻に角が生える」と警告してくれた。 | |
| ・ | 그는 경고를 듣고 도망치기로 결심했다. |
| 彼は警告を聞いて逃げることに決めた。 | |
| ・ | 그들은 경고를 게을리했기 때문에 사고가 났다. |
| 彼らは警告を怠ったため、事故が起きた。 | |
| ・ | 과전류 경고 램프가 켜졌다. |
| 過電流の警告ランプが点灯した。 | |
| ・ | 과전류 경고음이 계속 울렸다. |
| 過電流の防止策を講じる。 | |
| ・ | 과전류 경고음이 계속 울렸다. |
| 過電流の警告音が鳴り続けた。 | |
| ・ | 과전류 경고가 표시되었다. |
| 過電流の警告が表示された。 | |
| ・ | 누전 경고등이 켜져서 바로 대응했습니다. |
| 漏電の警告灯が点灯して、すぐに対応しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 경고문（キョンゴムン） | 警告文 |
| 경고음（キョンゴウム） | 警告音 |
| 경고장（キョンゴッチャン） | 警告状、警告書 |
| 경고하다（キョンゴハダ） | 警告する |
| 엄중한 경고（オムジュンハン ギョンゴ） | 厳重な警告 |
| 경고등이 켜지다（キョンコドゥンイ キョジダ） | 警告灯がつく、警告灯が点灯する |
| 구기（球技） > |
| 회초리（教育用のムチ） > |
| 반항아（反抗的な子供や人） > |
| 복덩이（貴重な存在） > |
| 신호 대기（信号待ち） > |
| 장기적（長期的） > |
| 하수 처리장（下水処理場） > |
| 스케줄（スケジュール） > |
| 초과（超過） > |
| 암컷（雌） > |
| 봉착（逢着） > |
| 일획（一画） > |
| 우선순위（優先順位） > |
| 치약（歯磨き粉） > |
| 벌점（罰点） > |
| 가점（加点） > |
| 명물（名物） > |
| 잇몸（歯茎） > |
| 과산화지질（過酸化脂質） > |
| 응급（応急） > |
| 나무껍질（木肌） > |
| 행동 방침（行動方針） > |
| 대세（大きな勢い） > |
| 산지（産地） > |
| 토지（土地） > |
| 번호판（ナンバープレート） > |
| 애꾸눈（独眼） > |
| 사적지（史跡地） > |
| 필사（必死） > |
| 쇼핑센터（ショッピングセンター） > |