|
「実効性」は韓国語で「실효성」という。
|
 |
|
：실효썽、shir-hyo-ssŏng、シルヒョッソン
：実効性（實效性）
|
「実効性」は韓国語で「실효성」という。
|
| ・ | 실효성이 있다. |
| 実効性がある。 | |
| ・ | 실효성을 높이다. |
| 実効性を高める。 | |
| ・ | 실효성을 확보하다. |
| 実効性を確保する。 | |
| ・ | 실효성 없는 법률에 의미가 있는 걸까? |
| 実効性のない法律に意味はあるのか？ | |
| ・ | 실효성 있는 협력 태세를 구축하고 싶다. |
| 実効性のある協力態勢を構築したい。 | |
| ・ | 이사회의 실효성을 높이다. |
| 取締役会の実効性を高める。 | |
| ・ | 규제가 엄격하게 이뤄진다고 보기는 어려워 실효성에 의문이 든다. |
| 規制が厳格に行われるとは思えず実効性に疑問がある。 | |
| ・ | 상장기업은 이사회의 실효성을 높이기 위해 사외이사 확대를 진행하고 있다. |
| 上場企業は取締役会の実効性を高める社外取締役の拡大を進めている。 | |
| ・ | 이 조례는 벌칙 조항이 없어서 실효성 논란은 끊이지 않는다. |
| この条例は罰則条項はなくて、実効性の議論は絶えない。 |
| 무대에 올리다（舞台に上げる） > |
| 호스트（ホスト） > |
| 폭정（暴政） > |
| 세태（世態） > |
| 먹을 것（食べ物） > |
| 쥐포（カワハギの干物） > |
| 탈옥（脱獄） > |
| 새 차（新車） > |
| 정（情） > |
| 몸조리（休養と栄養で体調を整えること.. > |
| 공중전화（公衆電話） > |
| 환송사（歓送の辞） > |
| 병 수발（看病） > |
| 트렁크（トランク） > |
| 허락（許諾） > |
| 공휴일（祝日） > |
| 우리 편（味方） > |
| 만두（餃子） > |
| 제약（製薬） > |
| 귀성길（帰省の道） > |
| 마그네슘（マグネシウム） > |
| 엑스표（バツ印） > |
| 청춘 시절（青春時代） > |
| 글러브（グローブ） > |
| 최고 가격대（最高価格帯） > |
| 보면대（譜面台） > |
| 생강차（生姜茶） > |
| 전담（専任） > |
| 에드바르 뭉크（エドヴァルド・ムンク.. > |
| 은행나무（銀杏の木） > |