|
「筋トレ」は韓国語で「근육 단련」という。「근육 트레이닝、筋肉トレーニング」「근육 운동、筋肉運動」ともいえる。
|
 |
|
：그뉵 딸련、kŭ-nyuk ttal-lyŏn、クニュクッタルリョン
：筋肉鍛錬
|
「筋トレ」は韓国語で「근육 단련」という。「근육 트레이닝、筋肉トレーニング」「근육 운동、筋肉運動」ともいえる。
|
| ・ | 근육 단련 효과를 최대로 하기 위해서는 단백질 섭취가 불가결합니다. |
| 筋トレの効果を最大にするためには、タンパク質の摂取が不可欠です。 | |
| ・ | 근육 단련 효과는 식사로 결정된다. |
| 筋トレの効果は食事で決まる！ | |
| ・ | 근육 단련은 계속하는 것에서 효과가 나타납니다. |
| 筋トレは続けることで効果が表れます。 | |
| ・ | 근육 단련을 매일 열심히 하고 있는데도 좀처럼 효과가 나타나지 않는다. |
| 筋トレを毎日頑張っているのになかなか効果が出ない。 | |
| ・ | 근육 단련이나 요가를 열심히 해도 좀처럼 하반신이 날씬해지는 효과가 나타나지 않는다. |
| 筋トレやヨガを頑張ってみても、なかなか下半身痩せの効果は現れない。 |
| 트레이너（トレーナー） > |
| 정면 대결（真っ向勝負） > |
| 리그전（リーグ戦） > |
| 현역선수（現役選手） > |
| 월드클래스（ワールドクラス） > |
| 킥오프（キックオフ） > |
| 폐막식（閉幕式） > |
| 점수차를 벌리다（点差を広げる） > |
| 관전 포인트（観戦ポイント） > |
| 1위（一位） > |
| 진땀승（冷や汗勝利） > |
| 스키복（スキーウェア） > |
| 복귀（復帰） > |
| 체조（体操） > |
| 승패를 가르다（勝敗を分ける） > |
| 우승컵（優勝カップ） > |
| 선전（善戦） > |
| 시차 적응（時差ボケに適応すること） > |
| 트레이닝（トレーニング） > |
| 개인전（個人戦） > |
| 득실점（得失点） > |
| 현역 연장（現役延長） > |
| 이기다（勝つ） > |
| 전적（戦績） > |
| 개막식（開幕式） > |
| 빅리그（ビックリーグ） > |
| 실점（失点） > |
| 스프링 캠프（春季キャンプ） > |
| 노게임（ノーゲーム） > |
| 투혼（闘魂） > |