|
「すっぴん」は韓国語で「민낯」という。쌩얼、생얼、맨얼굴ともいう。
|
 |
|
：민낟、min-nat、ミンナッ
|
「すっぴん」は韓国語で「민낯」という。쌩얼、생얼、맨얼굴ともいう。
|
| ・ | 요즘 재택근무라서 민낯으로 일을 하고 있어요. |
| 最近在宅勤務なのですっぴんで仕事をしています。 | |
| ・ | 그녀는 민낯이라도 아름다워요. |
| 彼女はすっぴんでもきれいですよ。 | |
| ・ | 민낯으로 일하러 가고 싶지 않아요. |
| すっぴんで仕事行きたくないです。 | |
| ・ | 사회의 민낯을 적나라하게 드러내다. |
| 社会の素顔を赤裸々に曝け出す。 | |
| ・ | 민낯 그대로도 괜찮아요. |
| すっぴんのままでも大丈夫です。 | |
| ・ | 민낯으로도 충분히 멋집니다. |
| すっぴんでも十分素敵です。 | |
| ・ | 민낯인 채로도 전혀 신경 쓰지 않아요. |
| すっぴんのままでも全然気にしません。 |
| 고막（鼓膜） > |
| 주둥아리（口先） > |
| 입술（唇） > |
| 맨살（素肌） > |
| 젖니（乳歯） > |
| 영혼（魂） > |
| 적혈구（赤血球） > |
| 점（ほくろ） > |
| 주름（しわ） > |
| 살결（肌のきめ） > |
| 장（腸） > |
| 궁둥이（お尻） > |
| 머리숱（髪の毛） > |
| 엔도르핀（エンドルフィン） > |
| 겨털（わき毛） > |
| 식도（食道） > |
| 백골（白骨） > |
| 다리털（すね毛） > |
| 꺼풀（まぶた） > |
| 구강（口腔） > |
| 심신（心身） > |
| 자율 신경（自律神経） > |
| 빈주먹（素手） > |
| 뒤통수（後頭部） > |
| 당질（糖質） > |
| 뺨따귀（ほっぺた） > |
| 힙（ヒップ） > |
| 전립선（前立腺） > |
| 머리채（髪の束ね） > |
| 팔자주름（ほうれい線） > |