|
「すっぴん」は韓国語で「민낯」という。쌩얼、생얼、맨얼굴ともいう。
|
 |
|
：민낟、min-nat、ミンナッ
|
「すっぴん」は韓国語で「민낯」という。쌩얼、생얼、맨얼굴ともいう。
|
| ・ | 요즘 재택근무라서 민낯으로 일을 하고 있어요. |
| 最近在宅勤務なのですっぴんで仕事をしています。 | |
| ・ | 그녀는 민낯이라도 아름다워요. |
| 彼女はすっぴんでもきれいですよ。 | |
| ・ | 민낯으로 일하러 가고 싶지 않아요. |
| すっぴんで仕事行きたくないです。 | |
| ・ | 사회의 민낯을 적나라하게 드러내다. |
| 社会の素顔を赤裸々に曝け出す。 | |
| ・ | 민낯 그대로도 괜찮아요. |
| すっぴんのままでも大丈夫です。 | |
| ・ | 민낯으로도 충분히 멋집니다. |
| すっぴんでも十分素敵です。 | |
| ・ | 민낯인 채로도 전혀 신경 쓰지 않아요. |
| すっぴんのままでも全然気にしません。 |
| 뇌하수체（脳下垂体） > |
| 입꼬리（口元） > |
| 윗입술（上唇） > |
| 췌장（膵臓） > |
| 외눈（一眼） > |
| 콧방울（小鼻） > |
| 피부결（肌のきめ） > |
| 마빡（おでこ） > |
| 피지（皮脂） > |
| 숱（髪の毛の量） > |
| 눈두덩（上まぶた） > |
| 눈물（涙） > |
| 관자놀이（こめかみ） > |
| 블랙헤드（黒ずみ） > |
| 자궁（子宮） > |
| 장내（腸内） > |
| 전립선（前立腺） > |
| 이목구비（目鼻立ち） > |
| 구개（口蓋） > |
| 점（ほくろ） > |
| 무릅（膝 (ひざ)） > |
| 신장（腎臓） > |
| 중추신경（中枢神経） > |
| 관동맥（冠動脈） > |
| 약지（薬指） > |
| 주먹코（だんご鼻） > |
| 민머리（坊主頭） > |
| 눈총（人を射るようなまなざし） > |
| 혈소판（血小板） > |
| 매부리코（ワシ鼻） > |