|
「ほくろ」は韓国語で「점」という。
|
 |
|
：점、chŏm、チョム
|
「ほくろ」は韓国語で「점」という。
|
| ・ | 점을 빼다. |
| ホクロを取る。 | |
| ・ | 점이 생기다. |
| ホクロができる。 | |
| ・ | 내 동생은 얼굴에 점이 많다. |
| 僕の妹は、顔にホクロが多い。 | |
| ・ | 어느 새인가 검은 점이 생겼다. |
| いつの間にか黒いホクロができています。 | |
| ・ | 점이 갑자기 커져 걱정이 되었다. |
| ほくろが急に大きくなり心配になった。 | |
| ・ | 점이라고 생각했는데 피부암이었다. |
| ほくろと思っていたら皮膚のがんだった！ | |
| ・ | 점이 있어 개성이 돋보입니다. |
| ほくろがあることで、個性が引き立ちます。 | |
| ・ | 점의 위치에 따라 인상이 달라질 수 있어요. |
| ほくろの位置によって、印象が変わることがあります。 | |
| ・ | 제 점은 왼쪽 볼에 있어요. |
| 私のほくろは、左頬にあります。 | |
| ・ | 점을 신경쓰는 사람도 있지만 자연스러운 것입니다. |
| ほくろを気にする人もいますが、自然なものです。 | |
| ・ | 점이 많아져서 피부과에 갈 예정입니다. |
| ほくろが増えてきたので、皮膚科に行く予定です。 | |
| ・ | 점의 색이나 크기는 개인차가 있어요. |
| ほくろの色や大きさは、個人差があります。 | |
| ・ | 점을 빼는 수술을 생각하고 있는 사람도 있어요. |
| ほくろを取る手術を考えている人もいます。 | |
| ・ | 점을 지우는 크림을 시도해 봤어요. |
| ほくろを消すクリームを試してみました。 | |
| ・ | 점을 빼면 조금 서운한 기분이 들어요. |
| ほくろを取ると、少し寂しい気持ちになります。 | |
| ・ | 점은 때로는 행운의 상징이라고도 합니다. |
| ほくろは、時には幸運のシンボルとも言われます。 | |
| ・ | 점 색이 바뀌었을 때는 주의가 필요합니다. |
| ほくろの色が変わったときは、注意が必要です。 | |
| ・ | 점이 늘어나는 것은 나이 때문일지도 모릅니다. |
| ほくろが増えるのは、年齢のせいかもしれません。 | |
| ・ | 점이 있어 친근한 느낌을 줍니다. |
| ほくろがあることで、親しみやすい印象を与えます。 | |
| ・ | 그녀는 점을 숨기는 게 아니라 살리기로 했어요. |
| 彼女はほくろを隠すのではなく、活かすことにしました。 |
| 턱（顎） > |
| 오장육부（五臓六腑） > |
| 샅（股） > |
| 신체（身体） > |
| 볼（ほっぺ） > |
| 당질（糖質） > |
| 눈알（目玉） > |
| 가랑이（股） > |
| 마초（マッチョ） > |
| 마빡（おでこ） > |
| 담낭（胆嚢） > |
| 맨주먹（素手） > |
| 귓가（耳元） > |
| 굳은살이 박이다（たこができる） > |
| 뒤태（後ろ姿） > |
| 젖（乳） > |
| 주근깨（そばかす） > |
| 송장（死骸） > |
| 보디（ボディー） > |
| 체온（体温） > |
| 핏줄（血筋） > |
| 두발（頭髪） > |
| 신경계（神経系） > |
| 상체（上半身） > |
| 담（胆） > |
| 혀（舌） > |
| 양손（両手） > |
| 똥구멍（肛門） > |
| 구개（口蓋） > |
| 장（腸） > |