|
「留学生」は韓国語で「유학생」という。韓国の大学生の遊学先は、主にアメリカ。教授の留学先もアメリカ出身が約9割以上。
|
 |
|
：유학쌩、yu-hak-ssaeng、ユハクセン
：留学生（留學生）
|
「留学生」は韓国語で「유학생」という。韓国の大学生の遊学先は、主にアメリカ。教授の留学先もアメリカ出身が約9割以上。
|
| ・ | 유학생과 사귀고 싶어요. |
| 留学生と付き合いたいです。 | |
| ・ | 이번 주말에 유학생 모임에 간다. |
| 今週末に留学生の集まりに行く。 | |
| ・ | 그녀의 부친은 유학생으로 미국에 갔다가 정착했다. |
| 彼女の父親は、留学生として米国に渡り、住み着いた。 | |
| ・ | 우수한 유학생 획득을 둘러싸고 대학간의 쟁탈전이 격해지고 있습니다. |
| 優秀な留学生の獲得を巡って大学間の争奪戦が激しくなっています。 | |
| ・ | 많은 유학생을 받아들이다. |
| 多くの留学生を受け入れる。 | |
| ・ | 그는 유학생으로 한국에 입국했습니다. |
| 彼は留学生として韓国に入国しました。 | |
| ・ | 유학생이 기숙사에 입주했어요. |
| 留学生が寮に入居しました。 | |
| ・ | 영국의 수도 런던은 유학생에게 가장 인기 있는 국제적 대도시입니다. |
| イギリスの首都・ロンドンは留学生に最も人気のある国際的大都市です。 | |
| ・ | 다양한 나라에서 온 유학생들과 교류했습니다. |
| 様々な国からの留学生と交流しました。 | |
| ・ | 그는 이교도 나라에서 온 유학생입니다. |
| 彼は異教徒の国から来た留学生です。 | |
| ・ | 유학생활을 하면서 새로운 환경에 적응하는 법을 배웠다. |
| 留学生活を通じ、新しい環境への適応力を身に付けた。 | |
| ・ | 나는 이 대학에서 오로지 유학생을 담당하고 있습니다. |
| 私はこの大学ではもっぱら留学生を担当しています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 교환 유학생（キョファン ユガクッセン） | 交換留学生 |
| 복학하다（復学する） > |
| 상아탑（象牙の塔） > |
| 삼수하다（二浪する） > |
| 법학（法学） > |
| 공대（工大） > |
| 학생 식당（学生食堂） > |
| 이과대학（理科大学） > |
| 연구자（研究者） > |
| 대학교（大学） > |
| 학번（大学に入学した年度） > |
| 석좌교수（碩座敎授） > |
| 입학하다（入学する） > |
| 행정학（行政学） > |
| 전공（専攻） > |
| 교육 학부（教育学部） > |
| 대자보（大字報） > |
| 유학을 가다（留学に行く） > |
| 연구원（研究員） > |
| 사회학（社会学） > |
| 학위 논문（学位論文） > |
| 체육대학（体育大学） > |
| 인문학（人文学） > |
| 대입（大学入試） > |
| 상과 대학（商学部） > |
| 대학을 나오다（大学を出る） > |
| 재수생（浪人生） > |
| 간호대학（看護大学） > |
| 휴강하다（休講する） > |
| 교수（教授） > |
| 지도 교수（指導教官） > |