「大学入試」は韓国語で「대입」という。대학입시(テハクイプシ、大学入試)の略。マスコミでよく使う。
|
・ | 창작의 즐거움은 무한대입니다. |
創作の楽しさは無限大です。 | |
・ | 확고한 취향과 개성을 가진 아이들이 성공하는 시대입니다. |
確固たる趣向や個性を持つ子供たちが成功する時代です。 | |
・ | 이 지역은 오래된 곡창 지대입니다. |
この地域は古くからの穀倉地帯です。 | |
・ | 러시아와 우크라이나는 세계 유수의 곡창 지대입니다. |
ロシアとウクライナは世界有数の穀倉地帯です。 | |
・ | 두 사람 중에 한 사람은 암에 걸리고, 세 사람 중에 한 사람은 암으로 죽는다는 하는 시대입니다. |
2人に1人はがんにかかり、3人に1人はがんで死ぬと言われている時代です。 | |
・ | 새로운 값을 기존 변수에 대입한다. |
新しい値を既存の変数に代入する。 | |
・ | 문제에 수치를 대입함으로써 해답을 찾는다. |
問題に数値を代入することで解答を見つける。 | |
・ | 새 값을 변수에 대입하다. |
新しい値を変数に代入する。 | |
・ | 프로그램에 새로운 데이터를 대입한다. |
プログラムに新しいデータを代入する。 | |
・ | x에 3을 대입하다. |
xに3を代入する。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
대입하다(テイパダ) | 代入する |
대입되다(テイプッテダ) | 代入される |
대입 검정시험(テイプ コムジョンシホム) | 高卒認定試験 |
학업(学業) > |
대학 시절(学生時代) > |
청강(聴講) > |
선배(先輩) > |
강의(講義) > |
대학 병원(大学病院) > |
삼수하다(二浪する) > |
대학생(大学生) > |
연구팀(研究チーム) > |
학점(大学の単位) > |
석학(碩学) > |
이과대학(理科大学) > |
로스쿨(ロースクール) > |
전공(専攻) > |
문과 대학(文学部) > |
졸업 논문(卒業論文) > |
대학원생(大学院生) > |
대학원(大学院) > |
공립대(公立大) > |
부교수(准教授) > |
공대생(工大生) > |
석사 학위(修士号) > |
신문방송학(新聞放送学) > |
학점 쇼핑족(学点ショッピング族) > |
미대생(美大生) > |
정치학(政治学) > |
법과 대학(法学部) > |
재학생(在学生) > |
부전공(副専攻) > |
서울대학교(ソウル大学校) > |