|
「地帯」は韓国語で「지대」という。지대（地帯）とは、特定の特徴を持つ地域や区域を指します。例えば、温帯、寒帯、工業地帯などがあります。
|
 |
|
：지대、chi-dae、チデ
：地帯（地帶）
|
「地帯」は韓国語で「지대」という。지대（地帯）とは、特定の特徴を持つ地域や区域を指します。例えば、温帯、寒帯、工業地帯などがあります。
|
| ・ | 공업 지대란 다수의 공장이 일정 지역 내에 집중적으로 존재하고 있는 곳을 말한다. |
| 工業地帯とは、多数の工場が一定の地域内に集中的に存在しているところをいう。 | |
| ・ | 지대가 높아서 수돗물이 자주 끊겼다. |
| 地帯が高く水道水がしばしば途切れた。 | |
| ・ | 이 지역은 지진 다발 지대입니다. |
| この地域は地震多発地帯です。 | |
| ・ | 사막 지대에서는 물이 매우 귀하다. |
| 砂漠地帯では水がとても貴重だ。 | |
| ・ | 이 지대는 농업이 활발합니다. |
| この地帯は農業が盛んです。 | |
| ・ | 전쟁 지대에서는 많은 사람들이 피난하고 있다. |
| 戦争地帯では多くの人々が避難している。 | |
| ・ | 산악 지대에서는 날씨가 변하기 쉽다. |
| 山岳地帯では天候が変わりやすい。 | |
| ・ | 도시 지대와 농촌 지대는 생활 환경이 다르다. |
| 都市地帯と農村地帯では生活環境が異なる。 | |
| ・ | 이 지역은 홍수 위험 지대로 지정되어 있다. |
| この地域は洪水危険地帯に指定されている。 | |
| ・ | 공업 지대에는 많은 공장이 모여 있다. |
| 工業地帯には多くの工場が集まっている。 | |
| ・ | 삼팔선 근처에는 비무장 지대가 형성되어 있다. |
| 三八線近くには非武装地帯が形成されている。 | |
| ・ | 고지대에서 자주 발생하는 문제는 산사태예요. |
| 高地でよく起こる問題は土砂崩れです。 | |
| ・ | 고지대의 산악 기후에 적응하는 것이 중요해요. |
| 高地の山岳気候に適応することが重要です。 | |
| ・ | 고지대의 경치는 정말 아름다워요. |
| 高地の景色は本当に美しいです。 | |
| ・ | 이 지역은 고지대라서 겨울이 길어요. |
| この地域は高地なので、冬が長いです。 | |
| ・ | 고지대에 살면 기후 변화가 심해요. |
| 高地に住むと気候の変化が激しいです。 | |
| ・ | 고지대는 공기가 맑고 시원해요. |
| 高地では空気が清潔で涼しいです。 | |
| ・ | 고급 주택지는 왜 고지대에 많은 걸까? |
| 高級住宅地はどうして高台に多いのか？ | |
| ・ | 해일이 발생하면 고지대를 향해 도망가야 합니다. |
| 津波が発生したら高台に向かって逃げないといけません。 | |
| ・ | 저 고지대는 화산 활동이 활발한 일대로 식물도 거의 생육하지 않는다. |
| あの高地は火山活動が活発な一帯で植物もほとんど生育しない。 | |
| 흑룡강（黒竜江） > |
| 남극（南極） > |
| 현지（現地） > |
| 베트남（ベトナム） > |
| 동구권（東欧圏） > |
| 밀집지（密集地） > |
| 중동（中東） > |
| 하와이（ハワイ） > |
| 중앙아시아（中央アジア） > |
| 동북아시아（北東アジア） > |
| 진주만（真珠湾） > |
| 서유럽（西ヨーロッパ） > |
| 히말라야（ヒマラヤ） > |
| 남도（京畿道以南の地域） > |
| 오지（奥地） > |
| 호남（湖南） > |
| 아라비아 반도（アラビア半島） > |
| 지역 개발（地域開発） > |
| 요충지（交通の要所） > |
| 사바나（サバンナ） > |
| 후진국（後進国） > |
| 군（郡） > |
| 고향（故郷） > |
| 마을（町） > |
| 북극해（北極海） > |
| 지점（地点） > |
| 동구（東欧） > |
| 파나마（パナマ） > |
| 오리건（オレゴン） > |
| 중남미（中南米） > |